Перевод текста песни Albe - MUDI

Albe (оригинал)

Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken
(Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken (Ya albi)
Viel zu oft in falsche Hände
Schlaflose Nächte, kaputt, weil du zu nett bist
Was sie hatten, merken sie, wenn du dann weg bist
Albi ist zerbrochen, niemand weiß, wie tief sein Schmerz sitzt
Niemand weiß, wie viel Schmerzen dieses Herz doch hielt
Ich schieß' auf jeden (Pah, pah), der mit mei’m Herzen spielt
Ich schieß' auf jeden, der noch einmal mich verarschen will
Ich sah den Löwen in Hyänen, ja, mein Herz war blind
Ich sah den Teufel, verkleidet als eine Frau
Dass Menschen zwei Gesichter haben können, glaubt man kaum
Dass eine Zunge eine Schlange ist, glaubt man kaum
Dass Feinde aus Verwandte wird, glaubt man kaum
(Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken
(Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken (Ya albi)
Bist in Kummer ertrunken
Deine Freunde sind mit Feinde heut verschwunden
Verschwunden wie Versprechen, die sie gaben
Redeten von Ehre, die sie heute nicht mehr haben
Reden von loyal sein, doch Mama sagt, «Vertrau kein!»
Liebe meine Brüder, an der Seite seit Tag eins
Liebe meine Brüder, die bis heute zu mir grade sind
Scheiß auf die Vergangenheit, die Menschen, die drin baden ging’n
Scheiß auf dich und jeden, der 'ne Meinung gibt
Mein Herz ist isoliert von deinen Wörtern, Schlangengift
Axx, ya albi, axx
Wenn du vertraut hast, wurdest du bestraft
(Ya albi) Verzeih mir, mein Herz
Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken (Ertrunken)
(Ya albi) Verzeih mir, mein Herz (Verzeih mir)
Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken (Verzeih mir)
(Albi) Verzeih mir, mein Herz
Ich weiß, Worte lindern kein’n Schmerz
(Albi) Voll mit Narben und Wunden
Bist in Sorgen ertrunken (Ya albi)
(Albi)
(Ya albi)

Albe (перевод)

Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонул в печали
(Я альби) Прости меня, мое сердце
Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонувший в печали (Я альби)
Слишком часто в чужие руки
Бессонные ночи, разбитые, потому что ты слишком хорош
Они вспомнят, что у них было, когда ты уйдешь
Альби сломлен, никто не знает, насколько глубока его боль
Никто не знает, сколько боли было в этом сердце
Я стреляю во всех (тьфу, тьфу), кто играет с моим сердцем
Я пристрелю любого, кто снова попытается меня одурачить
Я видел льва в гиенах, да мое сердце было слепым
Я видел дьявола, замаскированного под женщину
Трудно поверить, что у людей может быть два лица
Трудно поверить, что язык — это змея
Трудно поверить, что враги становятся родственниками
(Я альби) Прости меня, мое сердце
Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонул в печали
(Я альби) Прости меня, мое сердце
Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонувший в печали (Я альби)
Утонул в печали
Твои друзья сегодня ушли с врагами
Ушли, как обещания, которые они сделали
Говорили о чести, которой у них больше нет сегодня
Говорит о верности, а мама говорит: "Не верь!"
Дорогие мои братья, с вами с первого дня
Дорогие мои братья, которые прямо ко мне по сей день
К черту прошлое, людей, которые купались в нем.
Пошел ты и все, кто высказывает мнение
Мое сердце изолировано от твоих слов, змеиный яд
Axx, я альби, Axx
Если вы доверяли, вы были наказаны
(Я альби) Прости меня, мое сердце
Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонул в печали (утонул)
(Я альби) Прости меня, мое сердце (Прости меня)
Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонул в печали (прости меня)
(Альби) Прости меня, мое сердце
Я знаю, что слова не облегчают боль
(Альби) Полный шрамов и ран
Утонувший в печали (Я альби)
(Альби)
(Я альби)