Перевод текста песни L'errore più grande - Mr.Rain, Osso

L'errore più grande (оригинал)

Prenderò in mano il tempo e lo porterò con te
Ce ne andremo dove quando nulla andava male
Quando bastava niente per litigare
Quando bastava guardarsi per far l’amore
Noi che ci giuravamo per sempre, ma quel giorno ho visto i tuoi occhi insicuri
Da stupido non ci ho creduto, ma ora non so come dirti che ho scritto sui muri
Ho fatto l’errore più grande di me
Credevo tu fossi la più fragile
Lo so è troppo tardi, ma sai che c'è
Spero che con lui tu sia felice
Dimenticarti è diventata un abitudine
Ho scritto ogni problema che avevamo su un foglio di carta
Quando poi ho finito i fogli sono passato a scrivere sulle pareti della mia
stanza
Il viaggio più bello l’ho fatto dentro di te
Ora non so più quale sia la mia strada
Sono solo in questa camera d’hotel
Perché ogni giorno che passa perdo il treno che mi porta a casa
Anche stare in silenzio sai che mi bastava
Saprò come starai quando sarai lontana
Credevo che tu fossi una cosa rara
E nonostante tutto eri tutto ciò che mi mancava
Sono sicuro che in futuro entrambi noi staremo meglio
Sorrideremo ripensando a questo
Ma oggi no, anche se mi concentro
Non riesco più a vedere questa storia in modo diverso
Ho fatto l’errore più grande di me
Credevo tu fossi la più fragile
Lo so è troppo tardi, ma sai che c'è
Spero che con lui tu sia felice

Самая большая ошибка (перевод)

Я возьму время в свои руки и возьму его с собой
Мы пойдем туда, где все было в порядке
Когда ничего не было достаточно, чтобы бороться
Когда было достаточно посмотреть друг на друга, чтобы заняться любовью
Мы, которые клялись навеки, но в тот день я увидел твои неуверенные глаза
Как дурак, я не поверил, но теперь я не знаю, как тебе сказать, что я писал на стенах
Я сделал самую большую ошибку, чем я
Я думал, ты самый хрупкий
Я знаю, что уже слишком поздно, но ты знаешь, что это там
надеюсь ты с ним счастлива
Забывать тебя стало привычкой
Я записал каждую проблему, которая у нас была, на листе бумаги.
Затем, когда я закончил листы, я пошел писать на стенах моих
номер
Я совершил самое красивое путешествие внутри тебя
Теперь я больше не знаю, каков мой путь
Я один в этом гостиничном номере
Потому что каждый день я скучаю по поезду, который везет меня домой.
Даже молча, ты знаешь, мне этого было достаточно.
Я буду знать, как ты будешь, когда тебя не будет
Я думал, ты редкость
И, несмотря ни на что, ты был всем, чего мне не хватало
Я уверен, что нам обоим будет лучше в будущем
Мы будем улыбаться, когда будем думать об этом
Но не сегодня, даже если я сосредоточусь
Я больше не могу видеть эту историю по-другому
Я сделал самую большую ошибку, чем я
Я думал, ты самый хрупкий
Я знаю, что уже слишком поздно, но ты знаешь, что это там
надеюсь ты с ним счастлива