Перевод текста песни Mount Hum - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Mount Hum (оригинал)

Nauseated at the beach, we’re watching white birds
Flock around competing at the prizes.
We give 'em a slice of gum, a loaded trunk
With everything you left outside in East Fairmont.
Water bottles feed the kids you knew that you forgot that you knew.
We’re back here somewhere before you learned to read.
The music never changed, your heart just quit beating.
We held CD’s in our hands, our legs tied to our shoes.
Will you spend the next hours working,
While I rest with my head on the floor?
Did you leave the rest to rot in memory?
Did you remember to build a memorial?
Will they see us in the living room,
Between the key and your front door?
Come off and fall, so that I can pick you up.
Our homes are not the kinds of places you’d own.
Where the pieces of the pieces go when walls corrode,
Where the water spills in waterbeds when we’re alone.
Come off and fall, so that I can pick you up.
Our homes are not the kinds of places you’d own.
Come off and fall, so that I can pick you up.
Our homes are not the kinds of places you’d own.
Where the pieces of the pieces go when walls corrode,
Where the water spills in waterbeds when we’re alone.
Come off and fall, so that I can pick you up.
Our homes are not the kinds of places you’d own.
Come off and fall, so that I can pick you up.
Our homes are not the kinds of places you’d own.
Where the pieces of the pieces go when walls corrode,
Where the water spills in waterbeds when we’re alone.
We were ghosts even then, errant sunlight on our skin.
Sunlight, sunlight.
And we drove out to the bluffs, raced each other through the dust.
We’re all gonna die.
We were ghosts even then, errant sunlight on our skin.
Sunlight, sunlight.
And we drove out to the bluffs, raced each other through the dust.
We’re all gonna die.

Гора Хум (перевод)

Тошнит на пляже, мы наблюдаем за белыми птицами
Соревнуйтесь за призы.
Мы даем им кусок резинки, загруженный багажник
Со всем, что ты оставил снаружи в Ист-Фэрмонте.
Бутылки с водой кормят детей, которых вы знали, но забыли, что знали.
Мы вернулись сюда еще до того, как вы научились читать.
Музыка никогда не менялась, твое сердце просто перестало биться.
Мы держали компакт-диски в руках, ноги были привязаны к ботинкам.
Проведешь ли ты следующие часы за работой,
Пока я отдыхаю, положив голову на пол?
Остальное ты оставил гнить в памяти?
Вы не забыли построить мемориал?
Увидят ли нас в гостиной,
Между ключом и входной дверью?
Отойди и упади, чтобы я мог тебя поднять.
Наши дома — это не те места, которыми вы бы владели.
Куда уходят осколки осколков, когда стены ржавеют,
Где вода разливается по водяным кроватям, когда мы одни.
Отойди и упади, чтобы я мог тебя поднять.
Наши дома — это не те места, которыми вы бы владели.
Отойди и упади, чтобы я мог тебя поднять.
Наши дома — это не те места, которыми вы бы владели.
Куда уходят осколки осколков, когда стены ржавеют,
Где вода разливается по водяным кроватям, когда мы одни.
Отойди и упади, чтобы я мог тебя поднять.
Наши дома — это не те места, которыми вы бы владели.
Отойди и упади, чтобы я мог тебя поднять.
Наши дома — это не те места, которыми вы бы владели.
Куда уходят осколки осколков, когда стены ржавеют,
Где вода разливается по водяным кроватям, когда мы одни.
Даже тогда мы были призраками, блуждающими солнечными лучами на нашей коже.
Солнечный свет, солнечный свет.
И мы выехали на утесы, погоняли друг друга по пыли.
Мы все умрем.
Даже тогда мы были призраками, блуждающими солнечными лучами на нашей коже.
Солнечный свет, солнечный свет.
И мы выехали на утесы, погоняли друг друга по пыли.
Мы все умрем.