Перевод текста песни What the Future Holds? - Mors Principium Est

What the Future Holds? (оригинал)

And when the time was right for us to march to war
We took our weapons and went before the storm
This is another time and this is another place
This is what i was born to face
This burning planet that we do call our home
Forsaking others we are drifting all alone
Each passing day it’s turning into a worthless hole
Living in denial means you’re not living at all
Be free, for thee, i call for the open colors
In another existence of time and life
For me, this means an utter extinction
An end to an existence of time and life
To be killed, or be the one who kills
I had to make that choice before i lose my thrill
So when the time was right for us to march to war
We left our weapons and went into the storm
Is this the way we were designed to be?
Another man killing for another man’s land
I don’t want this to be like this
No food for the starving, no water for the thirsty
Is this the way we want the future to be?
We are the ones who can change all of this
We keep on fighting the eternal war
And this will be our final fall
I don’t want this to end like this
The women are crying and the children are dying
Is this the way we want the future to end?
We are the ones who should change all of this
Maybe we just keep on fighting the eternal war
And this will be our last big fight

Что Ждет нас в будущем? (перевод)

И когда пришло время нам идти на войну
Мы взяли наше оружие и пошли перед бурей
Это другое время и это другое место
Это то, с чем я родился, чтобы столкнуться
Эта горящая планета, которую мы называем своим домом
Оставив других, мы дрейфуем в полном одиночестве
Каждый день он превращается в бесполезную дыру
Жизнь в отрицании означает, что вы не живете вообще
Будь свободен, для тебя я призываю к открытым цветам
В другом существовании времени и жизни
Для меня это означает полное исчезновение
Конец существования времени и жизни
Быть убитым или быть тем, кто убивает
Мне пришлось сделать этот выбор, прежде чем я потерял кайф
Поэтому, когда пришло время нам идти на войну
Мы оставили наше оружие и пошли в шторм
Так ли мы созданы?
Другой человек убивает за чужую землю
Я не хочу, чтобы это было так
Нет еды для голодающих, нет воды для жаждущих
Мы хотим, чтобы будущее было таким?
Мы те, кто может все это изменить
Мы продолжаем вести вечную войну
И это будет наша последняя осень
Я не хочу, чтобы это закончилось так
Женщины плачут, а дети умирают
Так ли мы хотим, чтобы будущее закончилось?
Мы те, кто должен изменить все это
Может быть, мы просто продолжаем вести вечную войну
И это будет наша последняя большая битва