Перевод текста песни Innocence Lost - Mors Principium Est

Innocence Lost - Mors Principium Est
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Innocence Lost, исполнителя - Mors Principium Est. Песня из альбома Dawn of the 5th Era, в жанре
Дата выпуска: 04.12.2014
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Innocence Lost

(оригинал)

Потерянная невинность

(перевод на русский)
Come forth, my old friend, and set your foot on the landИдём же, мой старый друг, ступи на эту землю,
Have courage, my old friend, for there is always hopeСмелее, мой старый друг, ведь надежда есть всегда.
Look up into the sky, the sun is shining still so brightВзгляни наверх, на небо, солнце всё ещё светит так ярко,
Look out for the night, I will call the darkness to stand by my sideНаблюдай за ночью, я призову тьму стоять бок о бок со мной.
--
Raise up your banner and gather the faithfulПодними вверх своё знамя и собери верных
From your great hall, father of the slainИз своей большой залы, отец убитых.
Raise up your banner and gather the faithfulПодними вверх своё знамя и собери верных
From your great hall, father of the slainИз своей большой залы, отец убитых.
--
[Solo][Соло]
--
From mother's arms to father's charmОт материнских объятий до отцовского талисмана...
You hold the young sweet child and drown in its smileТы держишь крохотное дитя и утопаешь в его улыбке.
The look in her eyes, the poor innocent childВо взгляде её глаз бедное невинное дитя,
You see the love she had, the love that she once hadТы видишь любовь, что она познала, что она однажды познала.
--
[Solo][Соло]
--
Come forth, my old friend, and set your foot on the landИдём же, мой старый друг, ступи на эту землю,
Have courage, my old friend, for there is always hopeСмелее, мой старый друг, ведь надежда есть всегда.
--
Raise up your banner and gather the faithfulПодними вверх своё знамя и собери верных
From your great hall, father of the slainИз своей большой залы, отец убитых.
Raise up your banner and gather the faithfulПодними вверх своё знамя и собери верных
From your great hall, father of the slainИз своей большой залы, отец убитых.
--
From mother's arms to father's charmОт материнских объятий до отцовского талисмана...
You hold the young sweet child and drown in its smileТы держишь крохотное дитя и утопаешь в его улыбке.
The look in her eyes, the poor innocent childВо взгляде её глаз бедное невинное дитя,
You see the love she had, the love that she once hadТы видишь любовь, что она познала, что она однажды познала.

Innocence Lost

(оригинал)
Come forth, my old friend, and set your foot on the land
Have courage, my old friend for there is always hope
Look up into the sky, the sun is shining still so bright
Look out for the night, I will call the darkness to stand by my side
Raise up your banner and gather the faithful
From your great hall, father of the slain
Raise up your banner and gather the faithful
From your great hall, father of the slain
From mother’s arms to father’s charm
You hold the young sweet child and drown in its smile
The look in her eyes, the poor innocent child
You see the love she had, the love that she once had
Come forth, my old friend, and set your foot on the land
Have courage, my old friend for there is always hope
Raise up your banner and gather the faithful
From your great hall, father of the slain
Raise up your banner and gather the faithful
From your great hall, father of the slain
From mother’s arms to father’s charm
You hold the young sweet child and drown in its smile
The look in her eyes, the poor innocent child
You see the love she had, the love that she once had

Невинность Потеряна

(перевод)
Выходи, мой старый друг, и ступай на землю
Имейте мужество, мой старый друг, потому что всегда есть надежда
Посмотри в небо, солнце еще так ярко светит
Берегись ночи, я позову тьму, чтобы она встала рядом со мной.
Поднимите свое знамя и соберите верных
Из твоего большого зала, отец убитого
Поднимите свое знамя и соберите верных
Из твоего большого зала, отец убитого
От материнских объятий к обаянию отца
Ты держишь маленького милого ребенка и тонешь в его улыбке
Взгляд в ее глазах, бедный невинный ребенок
Вы видите любовь, которую она имела, любовь, которую она когда-то имела
Выходи, мой старый друг, и ступай на землю
Имейте мужество, мой старый друг, потому что всегда есть надежда
Поднимите свое знамя и соберите верных
Из твоего большого зала, отец убитого
Поднимите свое знамя и соберите верных
Из твоего большого зала, отец убитого
От материнских объятий к обаянию отца
Ты держишь маленького милого ребенка и тонешь в его улыбке
Взгляд в ее глазах, бедный невинный ребенок
Вы видите любовь, которую она имела, любовь, которую она когда-то имела
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost in a Starless Aeon 2020
Leader of the Titans 2014
The Forsaken 2014
Monster in Me 2014
We Are the Sleep 2014
A Day for Redemption 2020
My Home, My Grave 2020
God Has Fallen 2014
Death Is the Beginning 2017
I Am War 2014
Reclaim the Sun 2017
Wrath of Indra 2014
Livin' La Vida Loca 2021
Apprentice of Death 2017
Finality 2007
The Ghost 2017
Masquerade 2017
Cleansing rain 2007
Pure 2008
Bringer of Light 2012

Тексты песен исполнителя: Mors Principium Est