Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leader of the Titans, исполнителя - Mors Principium Est. Песня из альбома Dawn of the 5th Era, в жанре Leader of the Titans(оригинал) | Предводитель Титанов(перевод на русский) |
| Oh, Titan Gods, keepers of the earth | О, Титаны, хранители земли, |
| Is this the end? Must the world fall down to chaos | Это и есть конец? Мир должен ввергнуться в хаос? |
| Losing our strength, beneath the beckoning tides | Мы теряем силу под манящими приливами |
| Of godlings vein, unmaking of our children's lives | Крови божков, уничтожающих жизни наших детей, |
| - | - |
| Unveiling our disastrous trial | Раскрывающих наше зловещее испытание, |
| To tie our will like reins upon the sun | Чтобы связать нашу волю, словно накинув поводья на солнце, |
| Or stand as statues to the Mighty Heavens? | Или заставить замереть, подобно статуям, пред Могущественными небесами? |
| Must we behold with the eyes of hopelessness? | Должны ли мы взирать глазами безнадёжности? |
| - | - |
| Cronus stood mute, and the Gods answered all to him | Кронос стоял безмолвно, и все боги отвечали перед ним |
| With his brother in silence, motionless, | И его братом в тишине, не двигаясь. |
| They appeared one by one, enduring of a fallen fane | Они появлялись один за одним, укрепляя разрушенный храм. |
| - | - |
| Their universal wrath, almighty as it seems | Их гнев на весь мир кажется всесильным, |
| These our betrayers pledge our doom | Наши предатели пьют за нашу погибель. |
| Beneath the shards and ruins of the world | Под черепками и руинами мира |
| Were we not destined to burn? | Не было ли нам суждено гореть? |
| - | - |
| Drag down the earth, ourselves and these our foes, | Тянем землю вниз, как и себя, и наших врагов - |
| Our surrender to the Gods | Капитулируем перед Богами. |
| Why should we stay and live in tragedy | Почему мы должны оставаться жить в трагедии |
| Of a wretched power that claims us all? | Презренной силы, что забирает наши жизни? |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| (Cronus stood mute, and the Gods answered all to him | (Кронос стоял безмолвно, и все боги отвечали перед ним |
| with his brother in silence, motionless, | И его братом в тишине, не двигаясь. |
| they appeared one by one enduring of a fallen fane) | Они появлялись один за одним, укрепляя разрушенный храм) |
| - | - |
| Cronus stood mute, and the Gods answered all to him | Кронос стоял безмолвно, и все боги отвечали перед ним |
| With his brother in silence, motionless, | И его братом в тишине, не двигаясь. |
| They appeared one by one, enduring of a fallen fane | Они появлялись один за одним, укрепляя разрушенный храм, |
| Of a fallen fane | Разрушенный храм. |
| - | - |
Leader of the Titans(оригинал) |
| Oh Titan Gods, keepers of the earth |
| Is this the end? |
| Must the world fall down to chaos |
| Losing our strength, beneath the beckoning tides |
| Of godlings vein, unmaking of our children’s lives |
| Unveiling our disastrous trial to tie our will like reins upon the sun |
| Or stand as statues to the Mighty Heavens? |
| Must we behold with the eyes of |
| hopelessness? |
| Cronus stood mute, and the Gods answered all to him |
| With his brother in silence, motionless, they appeared |
| One by one, enduring of a fallen fane |
| Their universal warth, almighty as it seems |
| These our betrayers pledge our doom |
| Beneath the shards and ruins of the world |
| Were we not destined to burn? |
| Drag down the earth, ourselves and these our foes, our surrender to the Gods |
| Why should we stay and live in tragedy of a wretched power that claims us all? |
| (Cronus stood mute, and the Gods answered all to him with his brother in |
| silence, motionless, they appeared one by one enduring of a fallen fane.) |
| Cronus stood mute, and the Gods answered all to him |
| With his brother in silence, motionless, they appeared |
| One by one, enduring of a fallen fane |
| Of a fallen fane |
Предводитель титанов(перевод) |
| О боги-титаны, хранители земли |
| Это конец? |
| Должен ли мир рухнуть в хаос |
| Теряем силы под манящими приливами |
| Из вены богов, разрушающих жизни наших детей |
| Раскрытие нашего катастрофического испытания, чтобы связать нашу волю, как поводья, на солнце |
| Или стоять как статуи Могущественным Небесам? |
| Должны ли мы смотреть глазами |
| безнадежность? |
| Кронос стоял немой, и Боги отвечали ему на все |
| С его братом в молчании, неподвижно, они появились |
| Один за другим, выдерживая упавший храм |
| Их вселенская война, всемогущая, как кажется |
| Эти наши предатели обещают нашу гибель |
| Под осколками и руинами мира |
| Разве нам не суждено сгореть? |
| Утащите землю, себя и этих наших врагов, нашу капитуляцию перед богами |
| Почему мы должны оставаться и жить в трагедии жалкой силы, которая претендует на всех нас? |
| (Крон стоял немой, и Боги отвечали на все ему с его братом в |
| молчание, неподвижные, они появлялись один за другим, вынося из упавшего храма.) |
| Кронос стоял немой, и Боги отвечали ему на все |
| С его братом в молчании, неподвижно, они появились |
| Один за другим, выдерживая упавший храм |
| Из упавшего храма |
| Название | Год |
|---|---|
| Lost in a Starless Aeon | 2020 |
| The Forsaken | 2014 |
| Monster in Me | 2014 |
| We Are the Sleep | 2014 |
| A Day for Redemption | 2020 |
| My Home, My Grave | 2020 |
| God Has Fallen | 2014 |
| Death Is the Beginning | 2017 |
| I Am War | 2014 |
| Reclaim the Sun | 2017 |
| Wrath of Indra | 2014 |
| Livin' La Vida Loca | 2021 |
| Apprentice of Death | 2017 |
| Finality | 2007 |
| Innocence Lost | 2014 |
| The Ghost | 2017 |
| Masquerade | 2017 |
| Cleansing rain | 2007 |
| Pure | 2008 |
| Bringer of Light | 2012 |