Перевод текста песни A Day for Redemption - Mors Principium Est

A Day for Redemption (оригинал)

Our time is now, to raise our banners
And reclaim all we’ve lost
Avenge the lives they’ve taken
No matter what the cost
The last of us remain
With longing for redemption
This is our final chance
To make our last ascension
We will repay
The lives they stole from us
I see a day
A day for redemption
Hear the choir call your name
In the white walls your name engraved
Now it seems I have found my way
To the valley of the kings
Hear the choir call your name
In the white walls your name engraved
Now it seems I have found my way
To the valley of the kings
Our day has come to face this terror
And end the tyranny
Destroy their hold upon us
And set our people free
The last of us remain
With longing for redemption
This is our final chance
To make our last ascension
We will repay
The lives they stole from us
I see a day
A day for redemption
Hear the choir call your name
In the white walls your name engraved
Now it seems I have found my way
To the valley of the kings
Hear the choir call your name
In the white walls your name engraved
Now it seems I have found my way
To the valley… of the… kings!

День искупления (перевод)

Наше время сейчас, чтобы поднять наши знамена
И вернуть все, что мы потеряли
Отомстить за жизни, которые они взяли
Независимо от стоимости
Последние из нас остаются
С тоской по искуплению
Это наш последний шанс
Совершить наше последнее восхождение
Мы вернем
Жизни, которые они украли у нас
я вижу день
День искупления
Услышьте, как хор называет ваше имя
На белых стенах выгравировано твое имя.
Теперь кажется, что я нашел свой путь
В долину царей
Услышьте, как хор называет ваше имя
На белых стенах выгравировано твое имя.
Теперь кажется, что я нашел свой путь
В долину царей
Наш день настал, чтобы столкнуться с этим ужасом
И положить конец тирании
Уничтожьте их власть над нами
И освободить наших людей
Последние из нас остаются
С тоской по искуплению
Это наш последний шанс
Совершить наше последнее восхождение
Мы вернем
Жизни, которые они украли у нас
я вижу день
День искупления
Услышьте, как хор называет ваше имя
На белых стенах выгравировано твое имя.
Теперь кажется, что я нашел свой путь
В долину царей
Услышьте, как хор называет ваше имя
На белых стенах выгравировано твое имя.
Теперь кажется, что я нашел свой путь
В долину... королей!