Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Unborn, исполнителя - Mors Principium Est. Песня из альбома The Unborn, в жанре Дата выпуска: 28.07.2008
Лейбл звукозаписи: Listenable
Язык песни: Английский
The Unborn(оригинал) | Нерождённый(перевод на русский) |
| Smell the stench of the human flesh | Чувствуй зловонный запах человеческой плоти, |
| See the bodies so rotten | Взгляни на эти тела, прогнившие насквозь. |
| The broken arms and the broken legs | Сломанное оружие, сломанные ноги... |
| No chance to get away from them | Скрыться от них нет шанса... |
| A lonely girl standing in the dust | Одинокая девочка, стоящая в пыли, |
| Her eyes are cold and blind | Ее глаза холодны и слепы. |
| The world is dead, there is no hope | Мир уже мертв, нет никаких надежд, |
| We must never be born | Мы не должны были рождаться... |
| - | - |
| The end of mankind has finally arrived | Вот и пришел человечества конец, |
| The voices of death will sing to us all | Голосом смерти поет смерти гонец, |
| We have seen the signs in the sky | Мы видели знаки в небе... |
| Yet nothing new has ever been born | Ничего нового никогда рождалось, |
| We are the ones who will pay in the end | Мы те, кто заплатит, когда будем тлеть, |
| for the crimes and mistakes we made | За сделанные нами преступления, ошибки... |
| We don't see it's already too late | Как же мы не видим — уже поздно, |
| It is too late to regret | Уже слишком поздно сожалеть. |
| - | - |
| Stop the game and lay down to the grave | Завершай игру, ложись в свою могилу |
| No glory for the weak | Никакой славы для слабых! |
| Close the door and never open | Закрой дверь и никогда ее не открывай! |
| No hope for the weak | Никакой надежды для слабых! |
| Stop the game and lay down to the grave | Завершай игру, ложись в свою могилу |
| No glory for the weak | Никакой славы для слабых! |
| Close the door and never open | Закрой дверь и никогда не открывай! |
| No hope for the weak | Никакой надежды для слабых! |
| - | - |
| You want to dominate and rule this world | Ты хочешь доминировать и управлять этим миром |
| but there's nothing for you to rule to | Но негде тебе насаждать твою власть... |
| Can't you see, your power is too weak | Как ты не видишь — ты правишь эфиром! |
| You are too weak, you are too weak to see | Ты слишком слаб, чтобы это понять. |
| That the game we all are attending | Мы все следим за этой игрой. |
| is so close to it's end now finally | Так близко к концу... И вот, наконец... |
| There's only one turn left, but still | Лишь один сворачивает с пути, но мы |
| we are the ones, we are the ones who will lose | Продолжаем путь в никуда, мы те, кто проиграет... |
| - | - |
| Smell the stench of the human flesh | Чувствуй зловонный запах человеческой плоти, |
| See the bodies so rotten | Взгляни на эти тела, прогнившие насквозь. |
| The broken arms and the broken legs | Сломанное оружие, сломанные ноги... |
| No chance to get away from them | Скрыться от них нет шанса... |
| A lonely girl standing in the dust | Одинокая девочка, стоящая в пыли, |
| Her eyes are cold and blind | Ее глаза холодны и слепы. |
| The world is dead, there is no hope | Мир уже мертв, нет никаких надежд |
| We must never be born | Мы не должны были рождаться... |
| - | - |
| The end of mankind has finally arrived | Вот и пришел человечества конец, |
| The voices of death will sing to us all | Голосом смерти поет смерти гонец, |
| We have seen the signs in the sky | Мы видели знаки в небе... |
| Yet nothing new has ever been born | Ничего нового никогда рождалось, |
| We are the ones who will pay in the end | Мы те, кто заплатит, когда будем тлеть, |
| for the crimes and mistakes we made | За сделанные нами преступления, ошибки... |
| We don't see it's already too late | Как же мы не видим — уже поздно, |
| It is too late to regret | Уже слишком поздно сожалеть. |
| - | - |
The Unborn(оригинал) |
| Smell the stench of the human flesh |
| See the bodies so rotten |
| The broken arms and the broken legs |
| No chance to get away from them |
| A lonely girl standing in the dust |
| Her eyes are cold and blind |
| The world is dead, there is no hope |
| We must never be born |
| The end of mankind has finally arrived |
| The voices of death will sing to us all |
| We have seen the signs in the sky |
| Yet nothing new has ever been born |
| We are the ones who will pay in the end |
| For the crimes and mistakes we made |
| We don’t see it’s already too late |
| It is too late to regret |
| Stop the game and lay down to the grave |
| No glory for the weak |
| Close the door and never open |
| No hope for the weak |
| Stop the game and lay down to the grave |
| No glory for the weak |
| Close the door and never open |
| No hope for the weak |
| You want to dominate and rule this world |
| But there’s nothing for you to rule to |
| Can’t you see, your power is too weak |
| You are too weak, you are too weak to see |
| That the game we all are attending |
| Is so close to it’s end now finally |
| There’s only one turn left, but still |
| We are the ones, we are the ones who will lose |
| Smell the stench of the human flesh |
| See the bodies so rotten |
| The broken arms and the broken legs |
| No chance to get away from them |
| A lonely girl standing in the dust |
| Her eyes are cold and blind |
| The world is dead, there is no hope |
| We must never be born |
| The end of mankind has finally arrived |
| The voices of death will sing to us all |
| We have seen the signs in the sky |
| Yet nothing new has ever been born |
| We are the ones who will pay in the end |
| For the crimes and mistakes we made |
| We don’t see it’s already too late |
| It is too late to regret |
Нерожденные(перевод) |
| Почувствуй запах человеческой плоти |
| Смотрите тела такие гнилые |
| Сломанные руки и сломанные ноги |
| Нет шансов уйти от них |
| Одинокая девушка, стоящая в пыли |
| Ее глаза холодны и слепы |
| Мир мертв, надежды нет |
| Мы никогда не должны рождаться |
| Конец человечества наконец наступил |
| Голоса смерти будут петь нам всем |
| Мы видели знаки в небе |
| Но ничего нового никогда не рождалось |
| Мы те, кто заплатит в конце |
| За преступления и ошибки, которые мы совершили |
| Мы не видим, что уже слишком поздно |
| Слишком поздно сожалеть |
| Остановите игру и лягте в могилу |
| Нет славы для слабых |
| Закрой дверь и никогда не открывай |
| Нет надежды для слабых |
| Остановите игру и лягте в могилу |
| Нет славы для слабых |
| Закрой дверь и никогда не открывай |
| Нет надежды для слабых |
| Вы хотите доминировать и править этим миром |
| Но вам нечего править |
| Разве ты не видишь, твоя сила слишком слаба |
| Ты слишком слаб, ты слишком слаб, чтобы видеть |
| Что игра, которую мы все посещаем |
| Так близко к концу, наконец |
| Остался всего один поворот, но все же |
| Мы те, мы те, кто проиграет |
| Почувствуй запах человеческой плоти |
| Смотрите тела такие гнилые |
| Сломанные руки и сломанные ноги |
| Нет шансов уйти от них |
| Одинокая девушка, стоящая в пыли |
| Ее глаза холодны и слепы |
| Мир мертв, надежды нет |
| Мы никогда не должны рождаться |
| Конец человечества наконец наступил |
| Голоса смерти будут петь нам всем |
| Мы видели знаки в небе |
| Но ничего нового никогда не рождалось |
| Мы те, кто заплатит в конце |
| За преступления и ошибки, которые мы совершили |
| Мы не видим, что уже слишком поздно |
| Слишком поздно сожалеть |