Перевод текста песни The Drowning - Mors Principium Est

The Drowning - Mors Principium Est
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Drowning, исполнителя - Mors Principium Est.
Дата выпуска: 09.02.2017
Язык песни: Английский

The Drowning

(оригинал)
Let my ship go down
Let it sink to the very first grave
I’ll let the world drown my every last breath
I understand, the meaning of losing
The choice of choosing
Between life and death
If I could drown in a shallow sea
Maybe then this life, was real to me
If I could only, make you believe
Maybe then you just could follow me
I am looking up on yoi
From the depths of the trench that I dug
The tides dissolve the skies above me
I understand, the meaning of losing
The choice of choosing
Between life and death
If I could drown in a shallow sea
Maybe then this life, was real to me
If I could only, make you believe
Maybe then you just could follow me
I feel the waves wash the blood from my veins
And tear my flesh from the rust of these chains
I hear the voices, they’ll calling to me
Step off the shore and step into the sea
I feel the ocean, it drags me below
And tears the unliving flesh from my bones
I try to hold my breath as long as I can
But then I let go and take a deep breath
If I could drown in a shallow sea
Maybe then this life, was real to me
If I could only, make you believe
Maybe then you just could follow me

Утопление

(перевод)
Пусть мой корабль пойдет ко дну
Пусть утонет в самой первой могиле
Я позволю миру утопить каждый мой вздох
Я понимаю, смысл терять
Выбор выбора
Между жизнью и смертью
Если бы я мог утонуть в мелком море
Может быть, тогда эта жизнь была для меня реальной
Если бы я только мог, заставить тебя поверить
Может быть, тогда ты просто мог бы следовать за мной
я смотрю на йой
Из глубины траншеи, которую я вырыл
Приливы растворяют небо надо мной.
Я понимаю, смысл терять
Выбор выбора
Между жизнью и смертью
Если бы я мог утонуть в мелком море
Может быть, тогда эта жизнь была для меня реальной
Если бы я только мог, заставить тебя поверить
Может быть, тогда ты просто мог бы следовать за мной
Я чувствую, как волны смывают кровь из моих вен
И оторвите мою плоть от ржавчины этих цепей
Я слышу голоса, они будут звать меня
Сойти с берега и шагнуть в море
Я чувствую океан, он тащит меня вниз
И срывает неживую плоть с моих костей
Я стараюсь задерживать дыхание, пока могу
Но потом я отпускаю и делаю глубокий вдох
Если бы я мог утонуть в мелком море
Может быть, тогда эта жизнь была для меня реальной
Если бы я только мог, заставить тебя поверить
Может быть, тогда ты просто мог бы следовать за мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost in a Starless Aeon 2020
Leader of the Titans 2014
The Forsaken 2014
Monster in Me 2014
We Are the Sleep 2014
A Day for Redemption 2020
My Home, My Grave 2020
God Has Fallen 2014
Death Is the Beginning 2017
I Am War 2014
Reclaim the Sun 2017
Wrath of Indra 2014
Livin' La Vida Loca 2021
Apprentice of Death 2017
Finality 2007
Innocence Lost 2014
The Ghost 2017
Masquerade 2017
Cleansing rain 2007
Pure 2008

Тексты песен исполнителя: Mors Principium Est