Перевод текста песни The distance between - Mors Principium Est

The distance between - Mors Principium Est
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The distance between, исполнителя - Mors Principium Est. Песня из альбома Liberation = termination, в жанре
Дата выпуска: 25.02.2007
Лейбл звукозаписи: Listenable
Язык песни: Английский

The distance between

(оригинал)
So many miles away from the place
Where this journey once begun
I was sent to find another place
And a reason four our existence
Now I travel deeper into the space
I may even find another race
Do you know I’m entering to Mars
Or am I just lost between the stars?
I’m here but never completely free
Between the worlds that you see
All alone is cold emptiness
No one hear me scream
I have been here for far too long
My memories starts to fade
Still I think what they used to say
About this journey into the space
«You will be back, I promise you
Just enjoy your time up there.»
But now the time has come for me
When I wish, I wish I could get back home
I’m here but never completely free
Between the worlds that you see
All alone in cold emptiness
No one hear me scream
To find another solution
I have traveled so far
Maybe I could find the answer
For who we are

Расстояние между

(перевод)
Так много миль от места
Где это путешествие когда-то началось
Меня послали найти другое место
И причина четвертая нашего существования
Теперь я путешествую глубже в космос
Я могу даже найти другую расу
Ты знаешь, что я отправляюсь на Марс
Или я просто потерялся среди звезд?
Я здесь, но никогда не свободен
Между мирами, которые вы видите
В полном одиночестве холодная пустота
Никто не слышит, как я кричу
Я был здесь слишком долго
Мои воспоминания начинают исчезать
Тем не менее я думаю, что они говорили
Об этом путешествии в космос
«Ты вернешься, я обещаю тебе
Просто наслаждайтесь временем, проведенным там наверху».
Но теперь пришло время для меня
Когда я хочу, я хочу вернуться домой
Я здесь, но никогда не свободен
Между мирами, которые вы видите
Совсем один в холодной пустоте
Никто не слышит, как я кричу
Чтобы найти другое решение
Я путешествовал до сих пор
Может быть, я мог бы найти ответ
Кто мы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost in a Starless Aeon 2020
Leader of the Titans 2014
The Forsaken 2014
Monster in Me 2014
We Are the Sleep 2014
A Day for Redemption 2020
My Home, My Grave 2020
God Has Fallen 2014
Death Is the Beginning 2017
I Am War 2014
Reclaim the Sun 2017
Wrath of Indra 2014
Livin' La Vida Loca 2021
Apprentice of Death 2017
Finality 2007
Innocence Lost 2014
The Ghost 2017
Masquerade 2017
Cleansing rain 2007
Pure 2008

Тексты песен исполнителя: Mors Principium Est