Перевод текста песни Fragile Flesh - Mors Principium Est

Fragile Flesh (оригинал)

We feel the anger rise before the wake
We march against the wars of hate
The wratful demons come to brake your fate
You’re living in a lie, you won’t be safe
My heart is burned to six feet under
My soul is black as the moonless night
There’s one thing that the heathens seek
The fragile flesh of the unborn child
Why won’t you listen to me?
Just listen to me
Why can’t you hear the screams?
The screams so loud
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry
Why won’t you talk to me?
Just talk to me
Why can’t you see the fear?
The fear of life
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry
We feel the anger rise before the wake
We march against the wars of hate
The wratful demons come to brake your fate
You’re living in a lie, you won’t be safe
My heart is burned to six feet under
My soul is black as the moonless night
There’s one thing that the heathens seek
The fragile flesh of the unborn child
Why won’t you listen to me?
Just listen to me
Why can’t you hear the screams?
The screams so loud
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry
Why won’t you talk to me?
Just talk to me
Why can’t you see the fear?
The fear of life
That all the salt of the tears that they all will cry
Yet the warmth of the sun won’t let the tears go dry

Хрупкая Плоть (перевод)

Мы чувствуем, как гнев поднимается перед поминками
Мы выступаем против войн ненависти
Гневные демоны приходят, чтобы сломать вашу судьбу
Ты живешь во лжи, ты не будешь в безопасности
Мое сердце сожжено до шести футов под
Моя душа черна, как безлунная ночь
Есть одна вещь, которую ищут язычники
Хрупкая плоть нерожденного ребенка
Почему ты не слушаешь меня?
Просто послушай меня
Почему ты не слышишь криков?
Крики такие громкие
Что вся соль слез, что все они будут плакать
Но тепло солнца не дает высохнуть слезам
Почему ты не хочешь говорить со мной?
Просто поговори со мной
Почему ты не видишь страха?
Страх жизни
Что вся соль слез, что все они будут плакать
Но тепло солнца не дает высохнуть слезам
Мы чувствуем, как гнев поднимается перед поминками
Мы выступаем против войн ненависти
Гневные демоны приходят, чтобы сломать вашу судьбу
Ты живешь во лжи, ты не будешь в безопасности
Мое сердце сожжено до шести футов под
Моя душа черна, как безлунная ночь
Есть одна вещь, которую ищут язычники
Хрупкая плоть нерожденного ребенка
Почему ты не слушаешь меня?
Просто послушай меня
Почему ты не слышишь криков?
Крики такие громкие
Что вся соль слез, что все они будут плакать
Но тепло солнца не дает высохнуть слезам
Почему ты не хочешь говорить со мной?
Просто поговори со мной
Почему ты не видишь страха?
Страх жизни
Что вся соль слез, что все они будут плакать
Но тепло солнца не дает высохнуть слезам