Перевод текста песни Dead Winds of Hope - Mors Principium Est

Dead Winds of Hope (оригинал)

Who are you warlike men
Wearing grey armour that is stained by rust?
Breaking the ocean surge
Warden of deserted shores
Stands on his abandoned coast
Leading troops over the sea
None of them have landed yet
One last sleep 'till the end
Mother ocean, spread your arms around me
Mother ocean, let your children come towards me
Under my lonely sky
He is no common man
And when the raven died
I stared into his cold eyes
I saw it all unfold
And saw what this life was about
Beneath my wings my brothers lie
When the fierce winds hurtle by
On either side and 'neath my breast
Our sons have known no other rest
O' mighty father, lead us far
With hope and songs of love and war
Over the black sea and white foam
From here their children will find home
Remember days from long ago
Slowly we wander to and fro
But now dead winds that blur the light
Pierce deep our feathers thin and light

Мертвые ветры надежды (перевод)

Кто вы воинственные мужчины
В серых доспехах, покрытых ржавчиной?
Преодоление волны океана
Страж пустынных берегов
Стоит на своем заброшенном берегу
Ведение войск над морем
Ни один из них еще не приземлился
Последний сон до конца
Мать-океан, обними меня руками
Мать-океан, позволь своим детям подойти ко мне.
Под моим одиноким небом
Он не простой человек
И когда ворон умер
Я смотрел в его холодные глаза
Я видел, как все это разворачивалось
И увидел, о чем эта жизнь
Под моими крыльями лежат мои братья
Когда свирепые ветры проносятся мимо
С обеих сторон и под грудью
Наши сыновья не знали другого покоя
О могучий отец, веди нас далеко
С надеждой и песнями о любви и войне
Над черным морем и белой пеной
Отсюда их дети найдут дом
Вспомните дни давно минувших дней
Медленно мы блуждаем взад и вперед
Но теперь мертвые ветры, которые размывают свет
Пронзите глубоко наши тонкие и легкие перья