Перевод текста песни Sed De Ti - Monica Molina

Sed De Ti (оригинал)

Ya me ves
Las horas pasando y yo Pensando en ti otra vez
Haciendo del mundo poco m?
S que de tu ser
Soy agua que busca tu piel
Para mi que vivo perdida en el compas de tu latir
Eres como lluvia que alimenta mi jardin
El agua que sacia mi sed
El agua que sacia mi sed
Sed de entregarme una y otra vez
A beber del manantial de tu mirada
Sed de saber que cada amanecer
T?
Ser?
S el brillo de mi madrugada
Sed de acunarme al son de tu vaiven
Y de respirar el aire que respiras
Sed de sentirme cerca de tu piel
Para ser el balsamo de tus heridas
Ya lo ves
No importa que el mundo vuelva todo del reves
Yo sigo esperando a vaciarme en ti otra vez
Como agua que encuentra su sed
Nada m?
S Tan solo saber que hoy de nuevo estar?
S Buscando mis labios de canela y ser?
El agua que calme mi sed
El agua que sacie mi sed
Sed de entregarme una y otra vez
Al beber del manantial de tu mirada
Sed de saber que cada amanecer
T?
Ser?
S el brillo de mi madrugada
Sed de acunarme al son de tu vaiven
Y de respirar el aire que respiras
Sed de sentirme cerca de tu piel
Para ser el balsamo de tus heridas
(Gracias a Eli por esta letra)

Но Ти (перевод)

Сейчас ты видишь меня
Проходят часы, и я снова думаю о тебе
Сделать мир маленьким м?
Я знаю, что ты
Я вода ищу твою кожу
Для меня, кто живет потерянным в биении твоего сердца
Ты как дождь, который питает мой сад
Вода, которая утоляет мою жажду
Вода, которая утоляет мою жажду
Жаждущий отдавать себя снова и снова
Пить из источника твоего взгляда
Жажду знать, что каждый рассвет
Вы?
Быть?
Будь сиянием моего рассвета
Жажду убаюкать меня к звуку твоего качания
И дышать воздухом, которым ты дышишь
Жаждущий чувствовать себя близко к вашей коже
Быть бальзамом для твоих ран
ты видишь это
Неважно, если мир перевернет все с ног на голову
Я все жду, чтобы снова погрузиться в тебя
Как вода, которая находит свою жажду
ничего м?
S Просто зная, что сегодня я вернусь?
S Ищете мои коричные губы и быть?
Вода, которая утоляет мою жажду
Вода, которая утоляет мою жажду
Жаждущий отдавать себя снова и снова
Пить из источника твоего взгляда
Жажду знать, что каждый рассвет
Вы?
Быть?
Будь сиянием моего рассвета
Жажду убаюкать меня к звуку твоего качания
И дышать воздухом, которым ты дышишь
Жаждущий чувствовать себя близко к вашей коже
Быть бальзамом для твоих ран
(Спасибо Эли за эти тексты)