Перевод текста песни A Paso Lento - Monica Molina

A Paso Lento (оригинал)

Pasa el tiempo a mi vera gritándome
Que la vida no espera ponte a correr
Harta ya de este cuento quiero salir
Donde tomar aliento para seguir
Ir a paso lento por mi mundo
Saborear cada segundo
Poniendo rumbo a donde quiera
Que no existan las fronteras
Y en cada nuevo amanecer
Sentir la magia de la espera
Y canto al viento porque hoy
Quisiera ser
De ceniza o de papel
Elevarme y ascender
Ligera ser, solo aire y escapar
De un suspiro hacia un lugar
Cualquiera
Busco la luz primera que me hizo ver
Que no hay ninguna carrera donde vencer
Que solo importa contar si es para medir
El techo que hay entre estar vivo y vivir
Ir a paso lento por mi mundo
Saborear cada segundo
Poniendo rumbo a donde quiera
Que no existan las fronteras
Y en cada nuevo amanecer
Sentir la magia de la espera
Y canto al viento porque hoy
Quisiera ser
Ser, de ceniza o de papel
Elevarme y ascender
Ligera ser, solo aire y escapar
De un suspiro hacia un lugar
Cualquiera

медленно (перевод)

проводить время рядом со мной, крича на меня
Что жизнь не ждет, начни бежать
Устал от этой истории, я хочу выбраться
Где перевести дух, чтобы продолжить
Иди медленно через мой мир
смаковать каждую секунду
Направляйтесь туда, куда хотите
Что нет границ
И в каждом новом рассвете
Почувствуйте магию ожидания
И я пою ветру, потому что сегодня
я бы хотел быть
Зола или бумага
подниматься и подниматься
Будь легким, просто воздухом и беги
От вздоха до места
Любой
Я ищу первый свет, который заставил меня увидеть
Что нет гонки, чтобы выиграть
Что важно только считать, если нужно измерять
Потолок между жизнью и жизнью
Иди медленно через мой мир
смаковать каждую секунду
Направляйтесь туда, куда хотите
Что нет границ
И в каждом новом рассвете
Почувствуйте магию ожидания
И я пою ветру, потому что сегодня
я бы хотел быть
Быть из пепла или из бумаги
подниматься и подниматься
Будь легким, просто воздухом и беги
От вздоха до места
Любой