Перевод текста песни Ti sento parte di me - Modà

Ti sento parte di me - Modà
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti sento parte di me, исполнителя - Modà. Песня из альбома Quello che non ti ho detto, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.10.2011
Лейбл звукозаписи: Around The, Around the Music SA
Язык песни: Итальянский

Ti sento parte di me

(оригинал)
Sarò.proprio come nei sogni
Attento ai miei mille sbagli.
Sempre a starti vicino sorridi o se piangi.
ti guarderò con i miei occhi grandi.
non perché sono il lupo ma solo x trasmetterti i miei sentimenti.
e farò di te regina di tutti i miei giorni in modo da renderli tutti più modo
che poi posso passarli con te.
R.apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo
parlarti e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me
Perché fai finta di non vedermi.
sembra che ti nascondi dietro a qualcosa che
non riesco a spiegarmi.
e invece sono qui pronto a darti tutti i miei
sentimenti e a regalarti anche tutti i miei giorni in modo che poi posso
passarli con te
R.apri le braccia e tienimi sempre con te.
sembro forte ma in fondo son fragile
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio solo
parlarti e spiegarti che io ti sento parte di me.
ti sento parte di me.
apri le braccia e tienimi sempre con te sembro forte ma in fondo son fragile.
e non avere paura di guardarmi negli occhi.
neanche se poi arrosisci voglio
parlarti e spiegarti che ti sento parte di me.
ti sento parte di ti sento parte
di me

Я чувствую, что часть меня

(перевод)
Я буду... как во сне
Остерегайтесь тысячи моих ошибок.
Всегда будь рядом с тобой улыбайся или если ты плачешь.
Я буду смотреть на тебя своими большими глазами.
не потому, что я волк, а только для того, чтобы передать тебе свои чувства.
и я сделаю тебя королевой всех моих дней, чтобы сделать их все более модными
что потом я могу провести их с тобой.
Р. раскрой свои объятия и всегда держи меня при себе.
Я выгляжу сильным, но в глубине души я хрупкий.
и не бойся смотреть мне в глаза.
даже если ты краснеешь то я просто хочу
поговорить с тобой и объяснить, что я чувствую, что ты часть меня.
Я чувствую тебя частью себя
Почему ты делаешь вид, что не видишь меня?
кажется, что ты прячешься за чем-то, что
Я не могу объяснить себе.
а вместо этого я готов отдать тебе все свое
чувства, а также отдать тебе все свои дни, чтобы потом
пройти их с вами
Р. раскрой свои объятия и всегда держи меня при себе.
Я выгляжу сильным, но в глубине души я хрупкий
и не бойся смотреть мне в глаза.
даже если ты краснеешь то я просто хочу
поговорить с тобой и объяснить, что я чувствую, что ты часть меня.
Я чувствую тебя частью себя.
Раскрой свои объятия и держи меня всегда рядом с собой Я кажусь сильным, но в глубине души я хрупкий.
и не бойся смотреть мне в глаза.
даже если ты потом краснеешь я хочу
поговорить с тобой и объяснить, что ты чувствуешь себя частью меня.
Я чувствую, что ты часть, я чувствую, что ты часть
меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comincia lo show 2022
Mani inutili 2014
Meschina 2011
Sono già solo 2014
Tappeto di fragole 2014
La notte 2014
Vittima 2014
Come Un Pittore ft. Jarabe de Palo 2014
Malinconico a metà 2011
Come in un film ft. Emma 2014
Quel sorriso in volto 2020
Salvami 2014
Arriverà ft. Francesco Renga 2014
Quando arrivano i suoi occhi 2014
Sarò sincero 2011
Urlo e non mi senti 2014
Quelli come me 2020
Fottuto inverno 2022
Testa o croce 2020
Favola 2014

Тексты песен исполнителя: Modà