Перевод текста песни Mani inutili - Modà

Mani inutili - Modà
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mani inutili, исполнителя - Modà. Песня из альбома Modà 2004 - 2014 L'Originale, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.11.2014
Лейбл звукозаписи: Ultrasuoni
Язык песни: Итальянский

Mani inutili

(оригинал)
Non cadono mai stelle quando sei
Lontana e vorrei stringerti
I desideri son finiti e ho
Solo inchiostro e mani inutili
So che non ti posso stringere però
Per lo meno posso scriverti
E semmai ti arriverà
Ciò che ho scritto almeno leggimi
Hai gia buttato via quella foto dove il vento
Spettinava i tuoi capelli ed io felice che
Ti siedevo accanto
Hai gia dimenticato la canzone che ti ho scritto
Dove ti racconto l’importanza e l’esigenza che
Ho di averti accanto
Chissa se a volte capita anche a te
Di sbagliare e poi sorridere
E di arrenderti all’orgoglio anche se sai
Dentro te che mi vuoi stringere
Se mi sono allontanato e stato solo
È stato solo per difendermi
Dalle tue incertezze
Ma dentro me so più che certo che
Che ti amo e vorrei viverti
Hai gia buttato via quella foto dove il vento
Spettinava i tuoi capelli ed io felice che
Ti sievedo accanto
Hai gia dimenticato la canzone che ti ho scritto
Dove ti racconto l’importanza e l’esigenza che
Ho di averti accanto
Hai gia buttato via quella foto dove il vento
Spettinava i tuoi capelli ed io felice che
Ti sievedo accanto
Hai gia dimenticato la canzone che ti ho scritto
Dove ti racconto l’importanza e l’esigenza che
Ho di averti accanto

Ненужные руки

(перевод)
Звезды никогда не падают, когда ты
Далеко, и я хотел бы обнять тебя
Желания закончились, и у меня есть
Только бесполезные чернила и руки
Я знаю, что не могу удержать тебя, хотя
По крайней мере, я могу написать тебе
И если что-нибудь до вас доберется
То, что я написал, хотя бы прочитайте меня
Ты уже выбросил ту фотку куда ветер
Она взъерошила тебе волосы, и я рад, что
я сидел рядом с тобой
Ты уже забыл песню, которую я тебе написал
Где я говорю вам о важности и необходимости того,
Я должен иметь тебя рядом со мной
Интересно, иногда это случается и с тобой
Совершить ошибку, а затем улыбнуться
И сдаться гордыне, даже если знаешь
Внутри тебя, кто хочет удержать меня
Если бы я ушел, я был бы один
Это было просто, чтобы защитить себя
От вашей неуверенности
Но внутри себя я знаю более чем уверен, что
Что я люблю тебя и хотел бы жить тобой
Ты уже выбросил ту фотку куда ветер
Она взъерошила тебе волосы, и я рад, что
я сижу рядом с тобой
Ты уже забыл песню, которую я тебе написал
Где я говорю вам о важности и необходимости того,
Я должен иметь тебя рядом со мной
Ты уже выбросил ту фотку куда ветер
Она взъерошила тебе волосы, и я рад, что
я сижу рядом с тобой
Ты уже забыл песню, которую я тебе написал
Где я говорю вам о важности и необходимости того,
Я должен иметь тебя рядом со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comincia lo show 2022
Meschina 2011
Sono già solo 2014
La notte 2014
Malinconico a metà 2011
Come Un Pittore ft. Jarabe De Palo 2014
Tappeto di fragole 2014
Come in un film ft. Emma 2014
Quel sorriso in volto 2020
Vittima 2014
Arriverà ft. Francesco Renga 2014
Urlo e non mi senti 2014
Quando arrivano i suoi occhi 2014
Salvami 2014
Quelli come me 2020
Fottuto inverno 2022
Testa o croce 2020
Sarò sincero 2011
Favola 2014
La paura che ho di perderti ft. Bianca Atzei 2014

Тексты песен исполнителя: Modà