Перевод текста песни Nuvole di rock - Modà

Nuvole di rock - Modà
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuvole di rock, исполнителя - Modà. Песня из альбома Modà 2004 - 2014 L'Originale, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.11.2014
Лейбл звукозаписи: Ultrasuoni
Язык песни: Итальянский

Nuvole di rock

(оригинал)
Nuvole di rock
Per vedere come gli angeli
Gli angeli suonano
Oltre le nuvole
Nuvole di rock
Per vedere se di la nevica
O è tutto come qua
E se fa freddo come giù in città
Stanotte voglio camminare nella nebbia
Dando un senso al gesto
E a tutto quello che ho fatto
Per dare un senso alle nuvole
Fatemi… fatemi sentire gli angeli
Gli angeli che suonano
E poi spiegatemi
Cosa vuol dire vivere
Se poi bisogna piangere
Ditemi… che cosa devo fare
Per stare sopra una nuvola
E per farmi ascoltare, ascoltare, ascoltare
Stanotte voglio camminare sotto la pioggia
Per cercare le parole, le parole per una canzone
E le note per uno spartito
Voglio scrivere agli angeli
Che stanno sopra alle nuvole
E come nei sogni
Voglio scrivere le nuvole
Fatemi… fatemi sentire gli angeli
Gli angeli che suonano
E poi spiegatemi
Cosa vuol dire vivere
Se poi bisogna piangere
Ditemi… che cosa devo fare
Per stare sopra una nuvola
E per farmi ascoltare, ascoltare, ascoltare
Da lassù…da lassù sarà più facile
Scrivere musica
E non ci sarà più la guerra
Non ci sarà più il bisogno
Di spedire lettere
Sì perché…sì perché il cielo è l’impianto
È l’impianto più limpido
E le mie note le nuvole
(перевод)
Рок облака
Чтобы увидеть, как ангелы
Ангелы играют
За облаками
Рок облака
Чтобы увидеть, идет ли там снег
Или все как здесь
И если холодно, как в городе
Я хочу гулять в тумане сегодня вечером
Понимание жеста
И все, что я сделал
Чтобы понять облака
Позвольте мне ... позвольте мне услышать ангелов
Играющие ангелы
А потом объясни мне
Что значит жить
Если вам придется плакать
Скажи мне что делать
Стоять над облаком
И заставить меня слушать, слушать, слушать
Я хочу гулять под дождем сегодня вечером
Чтобы искать слова, слова для песни
И ноты для оценки
Я хочу написать ангелам
Кто выше облаков
И как во сне
Я хочу написать облака
Позвольте мне ... позвольте мне услышать ангелов
Играющие ангелы
А потом объясни мне
Что значит жить
Если вам придется плакать
Скажи мне что делать
Стоять над облаком
И заставить меня слушать, слушать, слушать
Оттуда… оттуда будет легче
Сочинять музыку
И войны больше не будет
Больше не будет нужды
Для отправки писем
Да потому что... да потому что небо это растение
Это самое чистое растение
И мои ноты облака
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comincia lo show 2022
Meschina 2011
Sono già solo 2014
La notte 2014
Malinconico a metà 2011
Come Un Pittore ft. Jarabe De Palo 2014
Tappeto di fragole 2014
Come in un film ft. Emma 2014
Quel sorriso in volto 2020
Vittima 2014
Arriverà ft. Francesco Renga 2014
Urlo e non mi senti 2014
Quando arrivano i suoi occhi 2014
Salvami 2014
Quelli come me 2020
Fottuto inverno 2022
Testa o croce 2020
Mani inutili 2014
Sarò sincero 2011
Favola 2014

Тексты песен исполнителя: Modà