Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unmarked Graves, исполнителя - Misery Index. Песня из альбома Discordia, в жанре
Дата выпуска: 15.05.2006
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский
Unmarked Graves(оригинал) |
Lost in the annals of time long past over |
Deep in soil, shallow and unkempt |
Brothers and sisters, in ground hallowed sacred |
Their blood, this earth, we will consecrate |
Their eyes once boiling with life |
Their hearts bursting with passion |
With dreams they carried forever |
Through days that promised the world |
Then came the black winds burning |
The beasts with fire in their hands |
The execution squads surrounding |
And their children in pieces at their feet |
…and who stood watching? |
From El Mozote to Amritsar |
From Nanking to My Lai |
From Srebrenica to Algiers |
From Wounded Knee to Sabra-Shatila |
From Tiananmen to East Timor |
From Warsaw to Darfur |
From Guernica to Halabja |
Their spirit lives in defiance of it all |
Graves of our fathers vanquished |
Entombed in their furrowed prisons |
Soldiers programmed, show no mercy |
Following their orders from tyrants that hide behind politics |
…and the world stood watching |
Regret, nausea and rage |
«Never Again» was the phrase |
Lest not our conscience we betray |
…as we stand passive in our guilt |
Безымянные могилы(перевод) |
Затерянный в анналах давно минувшего времени |
Глубоко в почве, мелкий и неопрятный |
Братья и сестры, в земле священной святой |
Их кровь, эту землю мы освятим |
Их глаза когда-то кипели жизнью |
Их сердца разрываются от страсти |
С мечтами они несли навсегда |
Через дни, которые обещали мир |
Затем пришли черные ветры, горящие |
Звери с огнем в руках |
Окружающие расстрельные отряды |
И их дети на куски у их ног |
…и кто стоял и смотрел? |
От Эль Мозоте до Амритсара |
От Нанкина до Май Лай |
Из Сребреницы в Алжир |
От Раненого Колена до Сабра-Шатила |
От площади Тяньаньмэнь до Восточного Тимора |
Из Варшавы в Дарфур |
От Герники до Халабджи |
Их дух живет вопреки всему |
Могилы наших отцов побеждены |
Погребенные в своих бороздчатых тюрьмах |
Солдаты запрограммированы, не проявляйте пощады |
Следуя их приказам от тиранов, которые прячутся за политикой |
…и мир стоял и смотрел |
Сожаление, тошнота и ярость |
«Никогда снова» была фраза |
Чтобы не предать нашу совесть |
…поскольку мы остаемся пассивными в своей вине |