Перевод текста песни Retaliate - Misery Index

Retaliate (оригинал)

Crawling through the cities, the filth chokes me to the taste
Feeding the desire to destroy this culture that I hate
The daily inquisition, the fear that fuels our lives
Sets each man against the other with the wool upon our eyes
Chains of command
The weight of wait
Under their wheels into concrete
Face off the floor
Rise up, retaliate
The razor blade infections cut caverns deep across my skin
Reminding me of battles I have lost and will never win
There are no bullets here, these hands are clenched in fists
And the promise of another day is all that we have left
What remains here???
Bowing to the dollar in their soulless church of capital
Where wealth encrusts their bodies
Yet cancer fills their hearts?
Brother will kill brother in this stained-glass abattoir called 'earth'
My arteries are boiling with a hatred undefined
For this colonizing monolith that suffocates our lives
A bastard congregation runs the head of this machine
Our hands will gut its gears till their blood runs cold and we are free

Отплатить (перевод)

Ползая по городам, грязь душит меня на вкус
Питая желание разрушить эту культуру, которую я ненавижу
Ежедневное расследование, страх, питающий нашу жизнь
Устанавливает каждого человека против другого с шерстью на наших глазах
Цепочки команд
Вес ожидания
Под колесами в бетон
Лицом к полу
Восстань, отомсти
Инфекции, вызванные лезвием бритвы, глубоко прорезали пещеры на моей коже.
Напоминая мне о битвах, которые я проиграл и никогда не выиграю
Здесь нет пуль, эти руки сжаты в кулаки
И обещание другого дня - это все, что у нас осталось
Что тут осталось???
Поклоняясь доллару в их бездушной церкви капитала
Где богатство инкрустирует их тела
И все же рак наполняет их сердца?
Брат убьет брата на этой витражной бойне под названием «Земля».
Мои артерии кипят от неопределенной ненависти
Для этого колонизирующего монолита, который душит нашу жизнь
Конгрегация ублюдков управляет этой машиной
Наши руки будут выпотрошить его механизмы, пока их кровь не стынет, и мы свободны