Перевод текста песни Scene and Not Heard - Misery Index

Scene and Not Heard - Misery Index
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scene and Not Heard, исполнителя - Misery Index. Песня из альбома Dead Sam Walking, в жанре
Дата выпуска: 09.06.2008
Лейбл звукозаписи: Relapse
Язык песни: Английский

Scene and Not Heard

(оригинал)
Crawling out en masse, they gather
Turkey flop platoons, will scatter
Drag-queen ninjas dance, pirouetting
Always 'scene' and never heard, these core eyesores
What have we learned, in seventeen years
Of glam-rock in the grave?
-That history repeats itself… again
…And right on cue, Pavlov’s dogs will dance
«Like dude, this band just sucked until they broke it down!»
…its coming yet again, I think I feel it, its coming right now…
dance you fashion fuckers!
Brie Brie Brie!
(It's a fucking good cheese!) You gotta love it!
Always posing, my space whoring
Mascara and sleeve tattoo
Narcissists in 'youth small' clothing
…next Nirvana, where are you?

Сцены и не слышно

(перевод)
Массой выползая, они собираются
Индейки шлепнутся взводами, разбегутся
Драг-королевы танцуют ниндзя, пируэты
Всегда «сцена» и никогда не слышала, эти основные бельма на глазу
Чему мы научились за семнадцать лет
Глэм-рока в могиле?
-Эта история повторяется... снова
…И точно по сигналу собаки Павлова станцуют
«Как чувак, эта группа просто отстой, пока они ее не сломали!»
…это снова приближается, я думаю, что чувствую это, оно приближается прямо сейчас…
танцуйте, модные ублюдки!
Бри Бри Бри!
(Это чертовски хороший сыр!) Он должен вам понравиться!
Всегда позирует, мой космический блуд
Татуировка туши и рукава
Нарциссы в молодежной одежде
…следующая Нирвана, где ты?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Conjuring the Cull 2014
You Lose 2010
New Salem 2019
The Calling 2014
Hammering the Nails 2019
The Harrowing 2014
The Great Depression 2002
The Carrion Call 2010
The Choir Invisible 2019
Heirs to Thievery 2010
The Spectator 2010
Embracing Extinction 2010
The Killing Gods 2014
Gallows Humor 2014
Rituals of Power 2019
Decline and Fall 2019
The Illuminaught 2010
Retaliate 2002
Universal Untruths 2019
Cross to Bear 2014

Тексты песен исполнителя: Misery Index