Перевод текста песни Partisans of Grief - Misery Index

Partisans of Grief (оригинал)

The voices clash and debate
So many wrongs to right
Their bleeding heats flow never-ending
(Like their appetites)
«Left» on a front line they can’t defend
(Why try to pretend?)
Spouting invectives
One way directives
Sleep well, night-watchman
(Privilege has its own objectives)
Blind ambitions
Death processions
Selling our tragedies
(Emotional pornography redeemed)
Partisans, wake the world to sorrow
Pantagruels, rouse your buried woe
Partisans, face your black tomorrow
Swans songs from death’s throat
Boiling in a plight of circumstance, dismayed
Running off when raging seas get rough to save themselves
We all know this ship is sinking fast
The Captain’s on his own
The devil’s die is cast, for Eschaton
You fuel the problems you profess to solve…
Our weary world embedded
With avarice and vice
Like insects locked in amber
They’re corpses locked in ice
With silence their companion
And death their destination
They tread, slogging onward
Callously unchanged

Партизаны скорби (перевод)

Голоса сталкиваются и спорят
Так много ошибок, чтобы правильно
Их кровоточащие потоки тепла бесконечны
(Как и их аппетиты)
«Левые» на линии фронта, которую они не могут защитить
(Зачем пытаться притворяться?)
Извержение инвектив
Директивы в одну сторону
Спи спокойно, ночной сторож
(У привилегии есть свои цели)
Слепые амбиции
Шествия смерти
Продажа наших трагедий
(Эмоциональная порнография искуплена)
Партизаны, разбудите мир в печали
Пантагрюэль, подними свое погребенное горе
Партизаны, сразитесь со своим черным завтра
Лебединые песни из глотки смерти
Кипеть в бедственном положении, встревоженный
Бежать, когда бушующее море становится грубым, чтобы спасти себя
Мы все знаем, что этот корабль быстро тонет
Капитан сам по себе
Жребий дьявола брошен для Эсхатона
Вы подпитываете проблемы, которые якобы решаете…
Наш усталый мир встроен
С жадностью и пороком
Как насекомые, запертые в янтаре
Это трупы, запертые во льду
С молчанием их спутник
И смерть их назначения
Они ступают, продвигаясь вперед
Безжалостно неизменный