Перевод текста песни Bottom Feeders - Misery Index

Bottom Feeders (оригинал)

March of the animals
The indication of a time where the passion of man is lived through fiction
Feed off of the bottom line
Let entertainment be the last refuge for mass opinion
Spouting the antidotes- another preacher of the right paints the world in
Black and white terms
Last time in the end zone
It’s hard to care when the world outside has guns against your head
Castigate then sedate
Convert problems into 'need's then download and erode
Let circuits replace all emotion
Bottom feeding
Dragging us across the desert of the real…
Led up to the trough to be fattened up
Human pigs so ripe for feasting
Following the rules
Unquestioned-the animal farm falling under siege…
Rigging the hooks on the virgin nation
The mediated paradise unfolds
The outcome a process of brain starvation
Habituate the viewers into clones
Bottom Feeding
Dragging us across the desert of the real…

Донные питатели (перевод)

Марш животных
Указание на время, когда страсть человека переживалась через вымысел.
Подача от нижней строки
Пусть развлечения станут последним прибежищем для массового мнения
Извержение противоядий - другой проповедник права рисует мир в
Черно-белые термины
Последний раз в конечной зоне
Трудно заботиться, когда у внешнего мира есть оружие против твоей головы
Наказать, а затем успокоить
Превратите проблемы в «потребности», затем загрузите и разрушьте
Пусть схемы заменят все эмоции
Нижнее кормление
Тащит нас через пустыню настоящего…
Подвели к корыту, чтобы откормить
Человеческие свиньи созрели для пиршества
Следуя правилам
Бесспорно - животноводческая ферма попадает в осаду...
Навешивание крючков на девственную нацию
Опосредованный рай разворачивается
Результат процесс мозгового голодания
Приучать зрителей к клонам
Нижняя подача
Тащит нас через пустыню настоящего…