Перевод текста песни You Don't Define Me - Mindy Gledhill

You Don't Define Me (оригинал)

Why do you stare?
Why do you turn your nose up in the air?
What do you care?
Coming around?
Turning my life into your own affair?
You know my name
But how would it be if you knew of my pain?
I won’t complain
We all played that game
But I still take your talk and I toss it away
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground
Like thunder and lightning
You say you got it figured out
You think you know what I’m all about
But you don’t define me
Don’t run and hide
You can’t take your pride
Now that you’ve taken mine
Holding me like, a black and white slide
So exposed underneath all the light
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground
Like thunder and lightning
You say you got it figured out
You think you know what I’m all about
But you don’t define me
Don’t make it harder than it has to be
Maybe for starters you could learn to see
There’s beauty in everything
I know it’s gonna get you
You’ll never know what hit you
Uh oh, I guess you’ll never ever even really know
I don’t so have had it, go on and get it started
Its all a fuss, its all a rush you never let me show
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground
Like thunder and lightning
You say you got it figured out
You think you know what I’m all about
But you don’t define me
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground
Like thunder and lightning
You say you got it figured out
You think you know what I’m all about
But you don’t define me

Ты Не Определяешь Меня (перевод)

Почему ты смотришь?
Почему ты воротишь свой нос в воздух?
Какая тебе разница?
Приходишь?
Превратить мою жизнь в свое дело?
Вы знаете мое имя
Но что было бы, если бы ты узнал о моей боли?
я не буду жаловаться
Мы все играли в эту игру
Но я все еще беру твою речь и выбрасываю ее
Слова выпадают из твоего рта
Как дождь, падающий на землю
Как гром и молния
Вы говорите, что поняли это
Вы думаете, что знаете, о чем я
Но ты не определяешь меня
Не беги и не прячься
Вы не можете взять свою гордость
Теперь, когда ты взял мой
Держи меня как черно-белый слайд
Так выставлено под всем светом
Слова выпадают из твоего рта
Как дождь, падающий на землю
Как гром и молния
Вы говорите, что поняли это
Вы думаете, что знаете, о чем я
Но ты не определяешь меня
Не делайте это сложнее, чем должно быть
Может быть, для начала вы могли бы научиться видеть
Во всем есть красота
Я знаю, что это тебя достанет
Вы никогда не узнаете, что вас поразило
О, о, я думаю, ты никогда даже не узнаешь
У меня этого не было, продолжайте и начните
Это все суета, все это спешка, которую ты никогда не позволяешь мне показывать
Слова выпадают из твоего рта
Как дождь, падающий на землю
Как гром и молния
Вы говорите, что поняли это
Вы думаете, что знаете, о чем я
Но ты не определяешь меня
Слова выпадают из твоего рта
Как дождь, падающий на землю
Как гром и молния
Вы говорите, что поняли это
Вы думаете, что знаете, о чем я
Но ты не определяешь меня