Перевод текста песни Little Soldier - Mindy Gledhill

Little Soldier (оригинал)

Little soldier under the tree
Play a Christmas song for me
All the house is slumbering deep
But I have secrets I must keep
Father Time comes creeping in
We fight back but he will win
If I asked one Christmas wish then it would be
Soldier, could you win back time for me?
Little soldier, tap, tap your beat
I will stand on Daddy’s feet
We will dance as if I were ten
Even if it’s just pretend

Маленький Солдатик (перевод)

Маленький солдат под деревом
Включи для меня рождественскую песню
Весь дом дремлет глубоко
Но у меня есть секреты, которые я должен хранить
Время отца наступает
Мы сопротивляемся, но он победит
Если бы я задал одно рождественское желание, то это было бы
Солдат, ты не мог бы вернуть мне время?
Маленький солдат, коснись, коснись своего ритма
Я буду стоять на ногах папы
Мы будем танцевать, как если бы мне было десять
Даже если это просто притворство