Перевод текста песни Finding Home - Mindy Gledhill

Finding Home (оригинал)

Remember when the grass was tall
And we built castles out of golden straw
Our feet were bare, our tangled hair
Blew in the humid ocean air
The old blue house reflected on
The mirrored sky within the silver pond
And horses grazed inside a maze
Of thistle thorns and barley blades
And I’m following a trail
That I’ve seen in fairy tales
But the crumbs I left behind are gone
So I’m trusting in my feet
And I’m skipping to the beat
Of a heart that’s sweet on finding home
We rode our bikes out in the rain
And felt the jingle of our pocket change
Off to explore the bins galore
Of penny candies at the corner store
And I’m following a trail
That I’ve seen in fairy tales
But the crumbs I left behind are gone
So I’m trusting in my feet
And I’m skipping to the beat
Of a heart that’s sweet on finding home

Поиск дома (перевод)

Помните, когда трава была высокой
И мы построили замки из золотой соломы
Наши ноги были босиком, наши спутанные волосы
Подул влажный океанский воздух
Старый синий дом отражается на
Зеркальное небо в серебряном пруду
И лошади паслись внутри лабиринта
Из шипов чертополоха и ячменных лезвий
И я иду по следу
То, что я видел в сказках
Но крошки, которые я оставил, исчезли
Так что я доверяю своим ногам
И я пропускаю ритм
Сердце, которое сладко находит дом
Мы катались на велосипедах под дождем
И почувствовал звон нашей карманной мелочи
Отправляйтесь исследовать мусорные ведра в изобилии
Копеечные конфеты в магазине на углу
И я иду по следу
То, что я видел в сказках
Но крошки, которые я оставил, исчезли
Так что я доверяю своим ногам
И я пропускаю ритм
Сердце, которое сладко находит дом