Перевод текста песни Dancing All Around It - Mike Ryan

Dancing All Around It (оригинал)

I broke down and called her
But she never called me back so I’m here drinking
Halfway through my second one I checked my phone again
It still ain’t ringing
I broke down and called her
But she never called me back so I’m here drinking
Well I wonder if she’s missing me right now
I think I see the answer through the crowd
There she goes, looking her best
Spinning out on the floor in a low cut dress
He’s holding her close, there’s no doubt about it
If she ain’t over me yet
She’s dancing all around it
Maybe they just met tonight
And maybe she can’t wait until this song’s over
Well if that’s true, then why the hell
Did she just put her head on his shoulder
Look at how she’s looking in his eyes
I don’t think she’ll call me back tonight
There she goes, looking her best
Spinning out on the floor in a low cut dress
He’s holding her close, there’s no doubt about it
If she ain’t over me yet
She’s dancing all around it
I can see what’s really going on
I was hoping that she wasn’t really gone, but
There she goes, looking her best
Spinning out on the floor in a low cut dress
He’s holding her close, there’s no doubt about it
If she ain’t over me yet
Nah, if she ain’t over me yet
She’s dancing all around it

(перевод)

Я сломался и позвонил ей
Но она так и не перезвонила мне, поэтому я здесь пью
На полпути ко второму я снова проверил свой телефон.
До сих пор не звонит
Я сломался и позвонил ей
Но она так и не перезвонила мне, поэтому я здесь пью
Ну, мне интересно, скучает ли она по мне прямо сейчас
Я думаю, что вижу ответ сквозь толпу
Вот она, выглядящая лучше всех
Вращение на полу в платье с глубоким вырезом
Он держит ее близко, в этом нет сомнений
Если она еще не забыла меня
Она танцует вокруг него
Может быть, они только что встретились сегодня вечером
И, может быть, она не может дождаться, пока эта песня закончится
Ну, если это правда, то какого черта
Она только что положила голову ему на плечо?
Посмотрите, как она смотрит ему в глаза
Я не думаю, что она перезвонит мне сегодня вечером
Вот она, выглядящая лучше всех
Вращение на полу в платье с глубоким вырезом
Он держит ее близко, в этом нет сомнений
Если она еще не забыла меня
Она танцует вокруг него
Я вижу, что происходит на самом деле
Я надеялся, что она на самом деле не ушла, но
Вот она, выглядящая лучше всех
Вращение на полу в платье с глубоким вырезом
Он держит ее близко, в этом нет сомнений
Если она еще не забыла меня
Нет, если она еще не забыла меня
Она танцует вокруг него