Перевод текста песни Double Cup - Mike Posner, Travis Porta

Double Cup (оригинал)

All I wanna do is take all my niggas to Vegas
Buy a pound of weed and smoke it get them niggas faded
Yeah and buy some liquor man we gonna get wasted
Poppin' bottles on them hoes and tell them"Bitch we made it"
Yeah I wanna get a hundred grand of singles
Stack them shit so just like Pringles
Thanking God I’m single
Yeah, ready to mingle down
I’m trying to slam dunk
Yeah tryin' to finger roll
You know that feeling feeling feelin'
Like everything’s changing
That feeling, feeling like you was
Instantly famous, feel that
Yeah, fuck that nigga Yeah I’m a kill that
And Y’all niggas don’t know me
My team we got that feeling
We need some fucking trophies
Uh, we do it for the whole team
You know that feeling like you won a superbowl ring
We don’t never get a day off, nah
Make the city proud like we won the playoffs
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
Feeling, that feeling, that feeling, that feeling
Feeling, that feeling, that feeling, that feeling
I got this feeling this feeling I know it
That I’m about to make some millions, some millions then blow it
My my my my new bitch brazilian, she gorgeous
This new life that I’m living it’s hard to absorb it
Ever had that feeling when you pull out they say who that
New school, blue black, drop top, push back
It’s Ali I knew that, threw the whole bar 2 stacks
When I’m in the building and the hoes run a full flack
Trust an puerto rican, margaritas, burrito
Vacation with my people, we do this for our people
You know that feeling like you won a superbowl ring
No bo-ho man I’m playing for the team
Yeah, we do it for the whole team
You know that feeling like you won a superbowl ring
We don’t never get a day off, nah
Make the city proud like we won the playoffs
That feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
Fill 'em to the fall, jerk 'em to the right
Feeling like a Mo, look at me and not the size
We’re here for those how we roll
It’s the feeling of a boss
I got trials on my line, got a million dollars house
We used to rot in coogie sweaters
Now it’s Gucci all the time
Freshen hair, leather season
Wanna toll the summer time
Used to have a little bank roll
Now my bank roll larger, Strain former Camaro
Hot dite Charger
Gerry Guardian seats
Green light Shlick rims
Check my ring out Oh I’m on my superbowl shit
I’m flat in the sky, I’m up there with the birds
I do it for the team, you can motherfuck what you heard
Yeah, we do it for the whole team
You know that feeling like you won a superbowl ring
We don’t never get a day off, nah
Make the city proud like we won the playoffs
That feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling
That feeling, that feeling, that feeling, that feeling

Двойная чашка (перевод)

Все, что я хочу сделать, это отвезти всех моих нигеров в Вегас
Купите фунт сорняков и выкурите его, чтобы их ниггеры исчезли
Да, и купи немного ликера, мы напьемся
Выпей бутылки на мотыги и скажи им: «Сука, мы сделали это»
Да, я хочу получить сто штук синглов
Сложите их дерьмо так же, как Pringles
Слава богу я один
Да, готов смешаться
Я пытаюсь слэм-данк
Да, попробуй скрутить палец
Ты знаешь это чувство,
Как все меняется
Это чувство, ощущение, что ты был
Мгновенно знаменитый, чувствую, что
Да, к черту этого ниггера, да, я его убью
И вы, ниггеры, меня не знаете
Моя команда, мы получили это чувство
Нам нужны гребаные трофеи
Мы делаем это для всей команды
Вы знаете это чувство, как будто вы выиграли кольцо Суперкубка
У нас никогда не бывает выходных, нет
Пусть город гордится тем, что мы выиграли плей-офф
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Чувство, это чувство, это чувство, это чувство
У меня такое чувство, это чувство, я это знаю
Что я собираюсь заработать несколько миллионов, несколько миллионов, а потом все испортить.
Моя моя моя моя новая сука бразильянка, она великолепна
Эту новую жизнь, которой я живу, трудно впитать
У вас когда-нибудь было такое чувство, когда вы вытаскиваете, они говорят, кто это
Новая школа, иссиня-черный, с откидным верхом, отодвинуть
Это Али, я так и знал, бросил весь бар 2 стопки
Когда я нахожусь в здании, а мотыги полны сил
Доверяйте пуэрто-риканцам, маргаритам и буррито
Отпуск с моими людьми, мы делаем это для наших людей
Вы знаете это чувство, как будто вы выиграли кольцо Суперкубка
Нет, бо-хо, чувак, я играю за команду.
Да, мы делаем это для всей команды
Вы знаете это чувство, как будто вы выиграли кольцо Суперкубка
У нас никогда не бывает выходных, нет
Пусть город гордится тем, что мы выиграли плей-офф
Это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Заполните их до падения, дерните их вправо
Чувствую себя Мо, посмотри на меня, а не на размер
Мы здесь для тех, кто любит
Это чувство босса
У меня есть испытания на моей линии, есть дом на миллион долларов
Раньше мы гнили в свитерах с куги
Теперь это Gucci все время
Освежить волосы, кожаный сезон
Хочу сказать летнее время
Раньше у меня был небольшой банкролл
Теперь мой банкролл больше, напрягаю бывший Камаро
Горячее зарядное устройство
Сиденья Джерри Гардиан
Диски Shlick зеленого света
Проверьте мое кольцо О, я нахожусь в своем дерьме суперкубка
Я в небе, я там с птицами
Я делаю это для команды, ты можешь поиметь то, что ты слышал
Да, мы делаем это для всей команды
Вы знаете это чувство, как будто вы выиграли кольцо Суперкубка
У нас никогда не бывает выходных, нет
Пусть город гордится тем, что мы выиграли плей-офф
Это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство
Это чувство, это чувство, это чувство, это чувство