Перевод текста песни Marauder Music - Mike Posner, blackbear

Marauder Music (оригинал)

Alright
I don’t give a fuck about being famous
I wasn’t supposed to be a star
And no one ever told me there’d be nights like these
Noooo
I just wanna smoke with my friends in the park like we used to
Now I’m driving down Melrose
Shit is really kinda feelin' like a hell hole
And I don’t know
Where did all my friends go
Tell me where did all my friends go?
This is what you listen to in the marauder
When you don’t give a fuck about anything
This is what you listen to in the marauder
This is the soundtrack to the game, game, game
I don’t need no Rolls Royce or a Bentley, no no
Cause none of my heroes had those
I wonder if I’m supposed to do like them and die young
Ohhhh… cause now I’m someone else’s hero
(I drive slow)
And now I’m driving through my hometown
The one that every time I go will always hold down (every show)
And now it’s feeling like a ghost town
Why is it feeling like a ghost town?
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
When you don’t give a fuck about anything (anything)
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
This is the soundtrack to the game, game, game
Yeah, yeah, marauder music, fuck a Maybach
Soundtrack to the… let’s go, hey, hey
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
When you don’t give a fuck about anything (uh uh)
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
This is the soundtrack to the game, game, game
Yeah, Oh, Aha, aha
In the marauder, anything, no, no, no
In the marauder, alright, ah, ah, aha

Музыка Мародеров (перевод)

Хорошо
Мне плевать на известность
Я не должен был быть звездой
И никто никогда не говорил мне, что будут такие ночи
Неееет
Я просто хочу покурить с друзьями в парке, как раньше
Теперь я еду по Мелроуз
Дерьмо действительно похоже на адскую дыру
И я не знаю
Куда делись все мои друзья
Скажи мне, куда делись все мои друзья?
Это то, что вы слушаете в мароде
Когда тебе на все наплевать
Это то, что вы слушаете в мароде
Это саундтрек к игре, игре, игре
Мне не нужен ни Rolls Royce, ни Bentley, нет, нет
Потому что ни у кого из моих героев не было таких
Интересно, должен ли я поступить так же, как они, и умереть молодым
Оооо... потому что теперь я чей-то герой
(я еду медленно)
И теперь я еду по родному городу
Тот, который каждый раз, когда я иду, всегда будет удерживать (каждое шоу)
И теперь это похоже на город-призрак
Почему это похоже на город-призрак?
Это то, что вы слушаете в мародере (в мародере)
Когда тебе плевать ни на что (ни на что)
Это то, что вы слушаете в мародере (в мародере)
Это саундтрек к игре, игре, игре
Да, да, мародерская музыка, к черту Майбах
Саундтрек к ... поехали, эй, эй
Это то, что вы слушаете в мародере (в мародере)
Когда тебе плевать ни на что (э-э-э)
Это то, что вы слушаете в мародере (в мародере)
Это саундтрек к игре, игре, игре
Да, о, ага, ага
В мароде ничего, нет, нет, нет
В мародере, хорошо, ах, ах, ага