Перевод текста песни Always Gon Be - Rittz, Mike Posner

Always Gon Be (оригинал)

Cameras flashing
Spot lights getting hot on me like
Turn this suntan to ashes
And you cannot match it
I done blew up
And covered the competition in volcanic ashes
Let us trend the fashion new clothes a plus
Yelawolf changed my life so much it chokes me up
You talk about me when I was broke and
He gave me the hope I lost
And now I’m gone on the road so much
And I know you’re lonely love
I just wish we could touch through the phone but just
Stay focused and note that I’m trying to make a living for the both of us
And when the chuckle up
I might close enough to finally buy us a car
With her own apartment he embark a dream
On stage in saw to rin
A shy town thinking that you’ll get drunk and screams
I’m a feel like a sailor of a sicker submarine
Tryin to keep both of our heads above the water
I know you want kids but we live with your mom
How the fuck am I supposed to become a father
When I’m spending my last hundred dollars on studio time
But you ain’t ever gave a fuck about bread
I’m a give you the life you deserve one day
While you crying all alone in our bed
I’m on the bus and the bunk
Having dreams barbequing with a back yard for the dog to run
Been gone so long it feels weird talking on the phone
I freaking knew it I be coming home
Fuck rap, you’re my backbone
When I’m at home with you it’s like I’m really in my comfort zone
A thousand miles away looking at the sky and pray
And tell God you ain’t all alone
(Mike Posner)
Cause I’ve been thinking about you all day
And I’ve been walking down this hallway
And now your love just seems so far away
But maybe that’s the way it’s always gon be
And every day my heart aches
I’m just sitting in this dark place
And now your love just seems so far away
But maybe that’s the way it’s always gon be
Fights on facebook
All you see these pics they took with me
You can’t believe the hype
Every night we fight about girls you see
On the internet, thinking I’m cheating
And I gotta defend myself from bullshit you accused me
You play gotta do music though
Think I’m all late tripping getting groupie love
Crying to me is unnecessary
Losing you is the last thing I want
If only you could trust, then I’d miss you as much as you miss me
And I wish we could be on the couch together
But we ain’t got no cheddar
No kind of credit history can we deserve better
Can’t accept the mysery I know you had a real hard life
And it’s harder when I’m gone
And I promise you one day shit will make sense
It will be alright
I sent flowers to your job today
I put my headphones on and I played our song
No I mean the bicycles I just got done
Sorry that you had to wait up long
So many nights when we get up on each other
Really fighting cause I can’t come home
Got a hotel room just to face time with you tonight
Don’t put make up on
Because your face just looks so beautiful
And I promise that I’m always gonna be true to you
So many people travelling in pursue of true love
But never get the feeling that I do from you
So many human beings tryin live their whole life with their soulmate
But I found mine
While you laid up in the house crying
We both been counting on time
Cause I’ve been thinking about you all day
And I’ve been walking down this hallway
And now you love to see so far away
But maybe that’s the way it’s always gon be
And every day my heart aches
I’m just sitting in this dark place
And now you love to see so far away
But maybe that’s the way it’s always gon be

Так Будет Всегда (перевод)

Камеры мигают
Прожекторные огни становятся горячими на мне, как
Превратите этот загар в пепел
И вы не можете соответствовать этому
я взорвался
И покрыл конкуренцию вулканическим пеплом
Давайте будем модными новую одежду плюс
Yelawolf так сильно изменил мою жизнь, что я задыхаюсь
Вы говорите обо мне, когда я был на мели и
Он дал мне надежду, которую я потерял
А теперь я так много в дороге
И я знаю, что ты одинокая любовь
Я просто хочу, чтобы мы могли общаться по телефону, но просто
Сосредоточьтесь и обратите внимание, что я пытаюсь зарабатывать на жизнь для нас обоих.
И когда смеются
Я мог бы быть достаточно близко, чтобы наконец купить нам машину
С ее собственной квартирой он отправляется в мечту
На сцене в Saw to Rin
Застенчивый город, думающий, что ты напьешься и закричишь
Я чувствую себя матросом больной подводной лодки
Попробуйте держать обе наши головы над водой
Я знаю, ты хочешь детей, но мы живем с твоей мамой
Как, черт возьми, я должен стать отцом
Когда я трачу последние сто долларов на студийное время
Но тебе никогда не было дела до хлеба
Я дам тебе жизнь, которую ты заслуживаешь однажды
Пока ты плачешь в одиночестве в нашей постели
Я в автобусе и на койке
Мечтая о барбекю с задним двором, чтобы собака могла бегать
Меня так долго не было, что странно говорить по телефону
Я, черт возьми, знал, что возвращаюсь домой
К черту рэп, ты мой хребет
Когда я дома с тобой, я действительно нахожусь в своей зоне комфорта
За тысячу миль глядя в небо и молясь
И скажи Богу, что ты не совсем один
(Майк Познер)
Потому что я думал о тебе весь день
И я шел по этому коридору
И теперь твоя любовь кажется такой далекой
Но, может быть, так всегда будет
И каждый день мое сердце болит
Я просто сижу в этом темном месте
И теперь твоя любовь кажется такой далекой
Но, может быть, так всегда будет
Бои в Facebook
Все, что вы видите на этих фотографиях, они взяли со мной.
Вы не можете поверить в рекламу
Каждую ночь мы ссоримся из-за девушек, которых ты видишь
В Интернете, думая, что я изменяю
И я должен защищаться от того дерьма, которое ты меня обвинил.
Хотя ты играешь, ты должен делать музыку
Думаю, я все поздно спотыкаюсь, получая любовь поклонницы
Плакать мне незачем
Потерять тебя - это последнее, чего я хочу
Если бы ты только мог доверять, я бы скучал по тебе так же сильно, как ты скучаешь по мне.
И я бы хотел, чтобы мы могли быть вместе на диване
Но у нас нет чеддера
Мы не заслуживаем лучшей кредитной истории
Не могу принять тайну, я знаю, что у тебя была очень тяжелая жизнь.
И это сложнее, когда я ушел
И я обещаю тебе, что однажды дерьмо обретёт смысл.
Все будет хорошо
Я отправил цветы на вашу работу сегодня
Я надел наушники и включил нашу песню
Нет, я имею в виду велосипеды, которые я только что сделал.
Извините, что вам пришлось долго ждать
Так много ночей, когда мы встаем друг на друга
Действительно сражаюсь, потому что я не могу вернуться домой
Получил номер в отеле, чтобы провести время с тобой сегодня вечером
Не наносите макияж
Потому что твое лицо выглядит таким красивым
И я обещаю, что всегда буду верен тебе
Так много людей путешествуют в поисках настоящей любви
Но никогда не чувствуй, что я делаю от тебя
Так много людей пытаются прожить всю свою жизнь со своей родственной душой
Но я нашел свое
Пока ты лежал в доме и плакал
Мы оба рассчитывали на время
Потому что я думал о тебе весь день
И я шел по этому коридору
И теперь ты любишь видеть так далеко
Но, может быть, так всегда будет
И каждый день мое сердце болит
Я просто сижу в этом темном месте
И теперь ты любишь видеть так далеко
Но, может быть, так всегда будет