Перевод текста песни One Hell Of A Song - Mike Posner

One Hell Of A Song (оригинал)

This is what the Lord wants me to do
In my heart, I just believe that there’s no proof
I think about the chorus, the melody’s important
But nothing sounds sweeter than the truth
I used to sip the whiskey and hit the bong
I gave that up, now all my friends are gone
And my folks don’t understand I ain’t no macho man
But I know how to write one hell of a song
Yeah, I’m a shy young man with a real big heart
I still haven’t found where I belong
But you know my sweet Lord gave me just one thing
Darling, I know how to write one hell of a song
Yeah, I know how to write one hell of a song
Wrote one for Snoop, did not take long
Wrote one for Bieber and one for Sean
And Jay Z offered me a deal
I said «Dawg, throw in another mil»
Cause you know I can write one hell of a song
Yeah, I’m a shy young man with a real big heart
I still haven’t found where I belong
But you know my sweet Lord gave me just one thing
Darling, I know how to write one hell of a song
Yeah, I know how to write one hell of a song
James
Sometimes I stay up well past dawn
If God puts one in my head, that’s what he wants
I’m a simple type of artist, I don’t like to walk red carpets
I would rather write one hell of a song
Yeah, I wrote this and it’s one hell of a song

Одна Адская Песня (перевод)

Это то, что Господь хочет, чтобы я сделал
В глубине души я просто верю, что нет доказательств
Я думаю о припеве, важна мелодия
Но ничто не звучит слаще, чем правда
Раньше я потягивал виски и нажимал на бонг
Я отказался от этого, теперь все мои друзья ушли
И мои люди не понимают, что я не мачо
Но я знаю, как написать адскую песню
Да, я застенчивый молодой человек с большим сердцем
Я до сих пор не нашел свое место
Но ты знаешь, мой милый Господь дал мне только одну вещь
Дорогая, я знаю, как написать адскую песню
Да, я знаю, как написать адскую песню
Написал один для Snoop, не заставил себя долго ждать
Написал один для Бибера и один для Шона
И Jay Z предложил мне сделку
Я сказал: «Чувак, добавь еще миллион»
Потому что ты знаешь, что я могу написать адскую песню
Да, я застенчивый молодой человек с большим сердцем
Я до сих пор не нашел свое место
Но ты знаешь, мой милый Господь дал мне только одну вещь
Дорогая, я знаю, как написать адскую песню
Да, я знаю, как написать адскую песню
Джеймс
Иногда я не сплю далеко за рассветом
Если Бог помещает один в мою голову, это то, что он хочет
Я простой художник, не люблю ходить по красным дорожкам
Я лучше напишу чертову песню
Да, я написал это, и это адская песня