Перевод текста песни Heart Is Full - Miike Snow, Run the Jewels

Heart Is Full (оригинал)

Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need
Girl, you say you want it
And I have no trips about it
And these played-out faces around me
Want you to know where they go
But they ain’t got nothing on you
To say «ah» and open your mouth for me
I’ve got you locked down like police
No three-to-five, you’re doing life, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
These noisy voices, phony
They say I’m not really for you
Cause I slept around before you
And I had fun, but now I am done
So put your arms around me
And I’ll put away the snowflakes
And you’ll be my only, only
And no three-to-five, you’re doing life, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need
After a while I fanned the fire
Then I knew that you were wild
I think that the time is now
I think that the time is now, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you

Сердце Переполнено (перевод)

Дикие голодные руки
Дикие голодные руки
Ты даешь мне всю любовь, в которой я нуждаюсь
Девочка, ты говоришь, что хочешь этого.
И у меня нет поездок по этому поводу
И эти разыгранные лица вокруг меня
Хотите, чтобы вы знали, куда они идут
Но у них ничего нет на вас
Сказать «ах» и открыть рот для меня
Я запер тебя, как полицию
Нет, три-пять, ты делаешь жизнь, так что
Пожалуйста, не разбивайте мне сердце
Потому что мое сердце полно тобой
Да, мое сердце полно тобой
И не волнуйся о завтрашнем дне
Потому что мое сердце полно тобой
Да, мое сердце полно тобой
Эти шумные голоса, фальшивые
Говорят, я не совсем для тебя
Потому что я спал до тебя
И мне было весело, но теперь я закончил
Так обними меня
И я уберу снежинки
И ты будешь моей единственной, единственной
И никаких три-пять, ты делаешь жизнь, так что
Пожалуйста, не разбивайте мне сердце
Потому что мое сердце полно тобой
Да, мое сердце полно тобой
И не волнуйся о завтрашнем дне
Потому что мое сердце полно тобой
Да, мое сердце полно тобой
Дикие голодные руки
Дикие голодные руки
Ты даешь мне всю любовь, в которой я нуждаюсь
Через некоторое время я раздул огонь
Тогда я знал, что ты был диким
Я думаю, что сейчас самое время
Я думаю, что время пришло, поэтому
Пожалуйста, не разбивайте мне сердце
Потому что мое сердце полно тобой
Да, мое сердце полно тобой
И не волнуйся о завтрашнем дне
Потому что мое сердце полно тобой
Да, мое сердце полно тобой