Перевод текста песни I Feel the Weight - Miike Snow

I Feel the Weight (оригинал)

Da da da da di yeah
Da da da da di yeah
Da da da da da da da da da di da
I’ve been waiting all night just to see her
I’ve been touching her, but I still can’t feel her
I’ve been trying to get myself off of the floor now
And I’m so far out, I can’t see the shore now
And it’s only me to blame
Cause I pushed the truth away
And pretended to be happy
Tonight, I have to say
I feel the weight
I feel the weight
I feel the weight of a love that’s gone away
I feel the weight
I’ve been wondering what is freedom
Is it checking out from all you’re feeling?
Is it feeling OK cause you’re not running
From the boring person that you’re becoming?
And it’s only me to blame
Cause I pushed the truth away
And pretended to be happy
Tonight, I have to say
I feel the weight
I feel the weight
I feel the weight of a love that’s gone away
I feel the weight

Я чувствую Тяжесть (перевод)

Да да да да да ди да
Да да да да да ди да
Да да да да да да да да да да ди да
Я ждал всю ночь, чтобы увидеть ее
Я прикасался к ней, но все еще не чувствую ее
Я пытался подняться с пола сейчас
И я так далеко, я не вижу сейчас берега
И только я виноват
Потому что я оттолкнул правду
И притворился счастливым
Сегодня я должен сказать
я чувствую вес
я чувствую вес
Я чувствую вес любви, которая ушла
я чувствую вес
Мне было интересно, что такое свобода
Это проверка от всего, что вы чувствуете?
Чувствуешь себя хорошо, потому что не бегаешь?
От скучного человека, которым ты становишься?
И только я виноват
Потому что я оттолкнул правду
И притворился счастливым
Сегодня я должен сказать
я чувствую вес
я чувствую вес
Я чувствую вес любви, которая ушла
я чувствую вес