Перевод текста песни Solo sí - Miguel Bose

Solo sí (оригинал)

Sopla un viento ligero
tibio y lleno de paz
bajo un cielo infinito
que cayo al mar
y la noche es tranquila
como nunca sentí
y si cierro los ojos
se que acabare
pensando en ti
y hace nada fue ayer
justo aquí
me decías veras
esto ya es para siempre
juro lo sera
solo si ase tiempo que estoy aquí
hace mucho estoy solo si respirando a pesar de ti hace siglos que sigo aquí
hace tiempo estoy solo si aletiando frenético
sobredido a pesar de ti hace mucho que sigo aquí
hace un rió de lagrimas
y en las curvas mas intimas
el amor se me va
y no se si conviene
hacer del corazón
un refugio sincero
si o no
y apuesto si soy sincero
debo confesarte
esperaba algo nuevo
que no se que
solo si ase tiempo que estoy aquí
hace mucho estoy solo si respirando a pesar de ti hace siglos que sigo aquí
hace tiempo estoy solo si aletiando frenético
sobredido a pesar de ti hace mucho que sigo aquí
hace un rió de lagrimas
y en las curvas mas intimas
el amor se me va
(Gracias a raul por esta letra)

Только да (перевод)

Дует легкий ветерок
тепло и спокойно
под бесконечным небом
что упал в море
и ночь тихая
как я никогда не чувствовал
и если я закрою глаза
Я знаю, что это закончится
Думаю о тебе
и ничего не было вчера
просто здесь
ты действительно сказал мне
это навсегда
Клянусь, это будет
только если я был здесь какое-то время
Я давно один дышу назло тебе Я здесь веками
Я давно один, бешено хлопаю в ладоши
ошеломлен, несмотря на тебя, я был здесь долгое время
делает реку слез
и в самых интимных изгибах
любовь покидает меня
и я не знаю, удобно ли это
делать из сердца
искреннее убежище
да или нет
и я уверен, если я честен
я должен признаться
Я ожидал чего-то нового
я не знаю что
только если я был здесь какое-то время
Я давно один дышу назло тебе Я здесь веками
Я давно один, бешено хлопаю в ладоши
ошеломлен, несмотря на тебя, я был здесь долгое время
делает реку слез
и в самых интимных изгибах
любовь покидает меня
(Спасибо Раулю за эти тексты)