Перевод текста песни Paro el horizonte - Miguel Bose

Paro el horizonte - Miguel Bose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paro el horizonte, исполнителя - Miguel Bose. Песня из альбома Velvetina, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.01.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Benelux
Язык песни: Испанский

Paro el horizonte

(оригинал)
Y será
Si así ha de ser
Vuelvo a no pensar
Y olvidarte no se deja hacer
Aprender
Estar dormir
Son de esas palabras
Que me cuestan mucho hacer sin ti
Donde estoy
No cabe más que un necio
Desesperadamente estoy
Pídeme amor
Y pidemelo fuerte
Pídelo
Paro el horizonte
Alzo la cabeza
Lanzo la mirada
Busco referencia
Tomo no más aire
Del que necesito
Tardo en devolverlo
Todo en un suspiro
Abro la mirada
Guardo el horizonte
Cierro mi cabeza
Y será
Igual no más
Diferente en sí
Y de mutuo acuerdo imaginar
Ah olvidé
Decirte que
Vivo que no es
Pero vivo justo frente al mar
Donde estoy
Amor es como un sueño
Amor es como hacerse Dios
Donde vivo
Alcanzo siempre a verte
Créeme
Que paro el horizonte
Paro lo que sea
Sólo si me oculta
Tan sólo una promesa
Puedo con distancia
Puedo con el tiempo
Tiempo de emociones
Muros y leyendas
Y aunque en tu mirada
No haya horizonte
Tuyo para siempre

Я останавливаю горизонт,

(перевод)
И это будет
Да, это должно быть
Я возвращаюсь к тому, чтобы не думать
И забывая, что ты не можешь быть сделан
Учиться
спать
из тех слов
Что мне дорого обойтись без тебя
Где я
Нет места больше, чем дурак
отчаянно я
проси у меня любви
И спроси меня жестко
попросить об этом
Я останавливаю горизонт
я поднимаю голову
я бросил взгляд
я ищу ссылку
Я больше не беру воздух
того, что мне нужно
Мне нужно время, чтобы вернуть его
Все на одном дыхании
я открываю глаза
Я держу горизонт
я закрываю голову
И это будет
Прямо как ты
другой сам по себе
И по обоюдному согласию представь
ой, я забыл
Сказать тебе
Я живу, что это не
Но я живу прямо перед морем
Где я
любовь похожа на сон
Любовь — это как стать Богом
Где я живу
я всегда вижу тебя
Поверьте мне
что остановил горизонт
я прекращаю что угодно
только если ты меня спрячешь
просто обещание
я могу на расстоянии
могу со временем
время эмоций
стены и легенды
И хотя в твоем взгляде
нет горизонта
Твой навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексты песен исполнителя: Miguel Bose