Перевод текста песни Ho sete - Miguel Bose

Ho sete - Miguel Bose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ho sete, исполнителя - Miguel Bose.
Дата выпуска: 26.03.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music Benelux, Warner Music Benelux S.A
Язык песни: Итальянский

Ho sete

(оригинал)
Ho sete
Grida questa terra
Ammalata di siccità
Natura morta esausta
Si spacca e poi non si cura
Arsa e rotta è già
Ho sete
Fuoco che fa preda tutto brucerà
Avanza e non si ferma
Accende l’aria
Ma non c'è pietà, tu scappa o prega
E l’acqua cade
Profilo di una madre
E l’acqua cade
E l’acqua cade e scende in libertà
Acqua che poi va
Beve la terra… verde alleluyah!
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!
O spirito dell’aquila che sento in me
Nasceva
Vita dalla terra
E con velocità
Fiori, semi ed erba
Manna di pietà
Sotto l’ombra nuova
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!
E l’acqua cade
Profilo di una madre
E l’acqua cade
E l’acqua cade e scende in libertà
Acqua che poi va
Beve la terra… verde alleluyah!
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!!!
E l’acqua cade, beve la terra…
E l’acqua cade… e l’acqua cade…
Verde alleluyah!
Spirito dell’aquila che sento in me
Sulle ali porta il vento e cullami con te
Se l’oro all’orizzonte calmo brillerà
Di nuovo con la terra l’uomo danzerà!!!

Я жажду

(перевод)
у меня жажда
Кричи эту землю
Больной засухой
Истощенный натюрморт
Он ломается, а потом все равно
Сожжено и сломано оно уже
у меня жажда
Огонь, который охотится на все, сгорит
Он продвигается и не останавливается
Включает эфир
Но пощады нет, ты убегаешь или молишься
И вода падает
Профиль матери
И вода падает
И вода падает и спускается свободно
Вода, которая затем уходит
Земля пьет… зеленый аллилуйя!
Дух орла, который я чувствую в себе
Несите ветер на своих крыльях и качайте меня с собой
Если золото засияет на спокойном горизонте
Снова с земным человеком станцует!
О дух орла, который я чувствую в себе
Он родился
Жизнь с земли
И со скоростью
Цветы, семена и трава
Манна милосердия
Под новой тенью
Дух орла, который я чувствую в себе
Несите ветер на своих крыльях и качайте меня с собой
Если золото засияет на спокойном горизонте
Снова с земным человеком станцует!
И вода падает
Профиль матери
И вода падает
И вода падает и спускается свободно
Вода, которая затем уходит
Земля пьет… зеленый аллилуйя!
Дух орла, который я чувствую в себе
Несите ветер на своих крыльях и качайте меня с собой
Если золото засияет на спокойном горизонте
Снова с земным человеком станцуют!!!
И вода падает, земля пьет...
И вода падает... и вода падает...
Зеленый Аллилуйя!
Дух орла, который я чувствую в себе
Несите ветер на своих крыльях и качайте меня с собой
Если золото засияет на спокойном горизонте
Снова с земным человеком станцуют!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексты песен исполнителя: Miguel Bose