Перевод текста песни Goccia a goccia - Miguel Bose

Goccia a goccia (оригинал)

Più presto di quel che credi
Porteranno il mare a Milano
Goccia a go-o-o-o-occia…
Goccia a go-o-o-o-occia…
E prima di quel che pensi
Trasporteranno le Alpi a Roma
Passo a pa-a-a-a-asso…
Passo a pa-a-a-a-asso…
E non ce ne accorgeremo
Ma Bolzano andrà in Calabria
A farsi be-e-e-e-ella…
A farsi be-e-e-e-ella…
In un minuto, in un istante
Sanremo smetterà di cantare
Per una vo-o-o-o-olta…
Per una vo-o-o-o-olta
Così chi diceva sì, sempre e solo sì, griderà di no
E chi guardava su, verso il cielo blu, mirerà più giù
E allora festa si farà, festa in libertà, senza più paura
E l’erba crescerà, con velocità, sopra la città
Goccia a goccia a goccia…
Goccia a goccia a goccia…
Più presto di quel che credi
Napoli sarà la capitale
Industria-a-a-a-ale…
Industria-a-a-a-ale…
E prima che te ne accorga
Toglieranno il mare a Milano
Goccia a go-o-o-o-occia…
Goccia a go-o-o-o-occia…
Goccia a goccia a goccia…

Капля за каплей (перевод)

Быстрее, чем вы думаете
Они принесут море в Милан
Бросьте go-o-o-o-occia ...
Бросьте go-o-o-o-occia ...
И прежде чем вы думаете
Они перевезут Альпы в Рим
Шаг к па-а-а-а-асу...
Шаг к па-а-а-а-асу...
И мы не заметим
Но Больцано уйдет в Калабрию
Быть-и-и-и-она...
Быть-и-и-и-она...
Через минуту, через мгновение
Сан-Ремо перестанет петь
Для во-о-о-о-олта...
Для во-о-о-о-олта
Так что кто сказал да, всегда и только да, будет плакать нет
И кто взглянул вверх, в синее небо, будет целиться дальше вниз
И тогда состоится вечеринка, вечеринка на свободе, без страха
И трава будет расти со скоростью над городом
Капля за каплей...
Капля за каплей...
Быстрее, чем вы думаете
Неаполь станет столицей
Индустрия-а-а-але...
Индустрия-а-а-але...
И прежде чем ты это узнаешь
В Милане уберут море
Бросьте go-o-o-o-occia ...
Бросьте go-o-o-o-occia ...
Капля за каплей...