Перевод текста песни De la mano de Dios - Miguel Bose

De la mano de Dios (оригинал)

Hay días que vivir
Y días que pasear
Días de sol
Hay días que es mejor
Guardarse de pensar
Días sin ti
De la mano de Dios…
Hay días que dormir
Y no resucitar
Como que no
Hay días que tal vez
Y días que quizás
Días no sé
Y un día, cualquier día, un día habrá
Como todos y como siempre de paso
Pero tierno también con lo que
Tiende a repetirse, tiende a ser igual
De la mano de Dios…
Hay días que saber
Los días que callar
Y sólo escuchar
Días de los que huír
Perder o descansar
Otros que atar
Y un día, venga el día, un día que
Como todos y como siempre de paso
Sea tierno también con lo que
Tienda a repetirse, tienda a ser igual
De la mano de Dios…

От руки Бога (перевод)

есть дни, чтобы жить
И дни на прогулку
Солнечных дней
Бывают дни, когда лучше
остерегайтесь думать
дни без тебя
От руки Божией…
Есть дни, чтобы поспать
и не воскресить
как не
Бывают дни, когда, может быть,
И дни, которые, возможно,
дни я не знаю
И однажды, в любой день, однажды будет
Как у всех и как всегда мимоходом
Но нежный и с чем
Имеет тенденцию повторяться, имеет тенденцию быть одинаковым
От руки Божией…
есть дни, чтобы знать
дни, когда тишина
и просто слушай
Дней до запуска
потерять или отдохнуть
Другие, чтобы связать
И однажды, наступит день, однажды
Как у всех и как всегда мимоходом
Будьте нежны и с чем
Склонны повторяться, склонны быть одинаковыми
От руки Божией…