Перевод текста песни Corazón infame - Miguel Bosé

Corazón infame (оригинал)

Corazón infame
Soberano tú
¿De quién eres, di?
¿Quién eres tu rey?
Carne de tu boca
Besaré hasta el fin
Donde quieras tú, insistiré…
Canto para ti
Quemando aquí
Salvaje pasión
Y daré… ¿Qué daré?
Al tiempo que acaba…
Por encontrarte
Por cabalgar este amor
Por no olvidar de quién soy…
Corazón cetrero
Hoy tendrás tu cruz
Mi deseo halcón
Abatiré…
Algo que hay en ti
Percute en mi
Y pide perdón…
Y daré… ¿Qué daré?
Mi reina de Saba…
Por atraparte
Por transnochar este amor
Por no olvidar de quién soy
Por encontrarte
Por cabalgar este amor
Por no olvidar de quién soy…
Pena, pena, en la bahía seré
Noche y día tu canto alegre de amor
Cuore Cuore pa' no olvidar de quién soy
¿De quién soy?
¿De quién soy?
¿Tú sabes de quién soy?

Печально известное сердце (перевод)

печально известное сердце
государь ты
Чей ты, скажи?
Кто ты король?
мясо твоего рта
я буду целовать до конца
Где хотите, я буду настаивать...
я пою для тебя
горит здесь
дикая страсть
И я дам… Что я дам?
Как это заканчивается...
за то, что нашел тебя
для езды на этой любви
За то, что не забыл, кто я...
сердце сокольника
Сегодня у тебя будет твой крест
мое соколиное желание
Я сведу…
что-то в тебе
Перкуссия во мне
И извинись...
И я дам… Что я дам?
Моя царица Савская…
за то, что поймал тебя
за то, что поздно ложишься спать, эта любовь
За то, что не забыл, кто я
за то, что нашел тебя
для езды на этой любви
За то, что не забыл, кто я...
Жаль, жаль, в бухте я буду
День и ночь твоя счастливая песня любви
Cuore Cuore pa', чтобы не забыть, кто я
Кто я такой?
Кто я такой?
Ты знаешь, чей я?