Перевод текста песни Como un lobo (Dueto 2007) - Miguel Bosé, Bimba Bosé

Como un lobo (Dueto 2007) - Miguel Bosé, Bimba Bosé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como un lobo (Dueto 2007), исполнителя - Miguel Bosé.
Дата выпуска: 05.03.2007
Язык песни: Испанский

Como un lobo (Dueto 2007)

(оригинал)
Parece que
El miedo ha conquistado
Tus ojos negros
Profundos y templados
Que va a ser de ti?
que va a ser de ti?
Panteras son
Vigilan mi destierro
Me he condenado
Y en ellos yo me encierro
Que va a ser de ti?
que va a ser de ti?
Mienteme y di que no estoy loco
Mienteme y di que solo un poco
Quien teme… quien teme di… si yo me pierdo
Mi corazon
Salvaje y estepario
Lamo poemas caidos de tus labios
Que va a se de ti?
que va a ser de ti?
Tu pecho es
Tan cruel como bendito
Tu cuerpo en fin
Babel y laberinto
Que va a ser de ti?
que va a ser de ti?
Mienteme y di que no estoy loco
Mienteme y di que solo un poco
Mienteme y di que no estoy loco
Mienteme y di…
Mil años pasaran
Y el duende de tu nombre
De luna en luna ira
Alullando fuerte woh, woh, woh!
Mienteme y di que no estoy loco
Mienteme y di que solo un poco
Y como un lobo voy detras de ti
Paso a paso tu huella he de seguir
Y como un lobo voy detras de ti
Paso a paso… paso a paso…

Как волк (дуэт 2007)

(перевод)
Кажется, что
страх победил
твои черные глаза
глубокий и теплый
Что с тобой будет?
что с тобой будет?
пантеры
Они следят за моим изгнанием
Я осудил себя
И я запираюсь в них
Что с тобой будет?
что с тобой будет?
Соври мне и скажи, что я не сумасшедший
Обмани меня и скажи немного
Кто боится... кто боится ди... если я потеряю себя
Мое сердце
дикий и степной
Я облизываю стихи, сорвавшиеся с твоих губ
Что я буду знать о тебе?
что с тобой будет?
твоя грудь
такой же жестокий, как и благословенный
твое тело, наконец
Вавилон и лабиринт
Что с тобой будет?
что с тобой будет?
Соври мне и скажи, что я не сумасшедший
Обмани меня и скажи немного
Соври мне и скажи, что я не сумасшедший
Соври мне и скажи…
Тысяча лет пройдет
И эльф твоего имени
От луны до лунного гнева
Воющий громкий вох, вох, вох!
Соври мне и скажи, что я не сумасшедший
Обмани меня и скажи немного
И как волк я за тобой
Шаг за шагом я должен следовать за твоим следом.
И как волк я за тобой
Шаг за шагом… шаг за шагом…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Como Un Lobo


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Júrame 2013
Aire soy 1991
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Mentira Salomé / Palmera 1998
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bosé, Victor Manuel 1999
Por ti 2013
Si tú no vuelves 1995
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Hijo de la luna ft. Miguel Bosé 2000
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995

Тексты песен исполнителя: Miguel Bosé