Перевод текста песни Love Yourself - Michelle Malone

Love Yourself (оригинал)

A big legged woman walking down the street
She hold her head up high like she royalty
She dont have alot of money — she clean the hotel rooms
When she get mistreated, this is what she says to do
When they go low, you go high
Do unto others even when you dont see eye to eye
Ya gotta learn to forgive the people thinking bout themselves
You can’t love nobody until you love yourself
Until you lov yourself, you can’t love nobody els
Until you love yourself, you can’t love nobody else
A skinny hipped woman, she built just like a stick
Strutting like she all that and a bag full of chips
She dont wear no dresses — she get mistaken for a man
There’s got to be somebody judging what they don’t understand
When they go low, you go high
Do unto others even when you dont see eye to eye
Ya gotta learn to forgive the people thinking bout themselves
You can’t love nobody until you love yourself
Until you love yourself, you can’t love nobody else
Until you love yourself, you can’t love nobody else
I dont pay no mind to what the chicken digging up out in the yard
Scratching up some dirt with the fox out behind the barn
You know i love my country, but she sure enough can make me cry
Just imagine how great we’d be, if we were unified
When they go low, you go high
Do unto others even when you dont see eye to eye
Ya gotta learn to forgive the people thinking bout themselves
You can’t love nobody until you love yourself
Until you love yourself, you can’t love nobody else
Until you love yourself, you can’t love nobody else

люби себя (перевод)

Женщина с большими ногами идет по улице
Она высоко держит голову, как королевская особа.
У нее нет много денег – она убирает номера в отеле.
Когда с ней плохо обращаются, вот что она говорит делать
Когда они идут низко, вы идете высоко
Поступай с другими, даже если не сходишься во взглядах
Я должен научиться прощать людей, которые думают о себе
Вы не можете никого любить, пока не полюбите себя
Пока ты не полюбишь себя, ты не сможешь никого любить
Пока ты не полюбишь себя, ты не сможешь никого любить
Худощавая женщина с бедрами, она сложена как палка.
Напыщенная, как она, все это и сумка, полная чипсов
Она не носит платьев — ее принимают за мужчину
Должен быть кто-то, кто судит о том, чего не понимает
Когда они идут низко, вы идете высоко
Поступай с другими, даже если не сходишься во взглядах
Я должен научиться прощать людей, которые думают о себе
Вы не можете никого любить, пока не полюбите себя
Пока ты не полюбишь себя, ты не сможешь никого любить
Пока ты не полюбишь себя, ты не сможешь никого любить
Я не обращаю внимания на то, что курица выкапывает во дворе
Соскребая грязь с лисой за сараем
Ты знаешь, я люблю свою страну, но она, конечно же, может заставить меня плакать
Только представьте, какими бы мы были великими, если бы мы были едины
Когда они идут низко, вы идете высоко
Поступай с другими, даже если не сходишься во взглядах
Я должен научиться прощать людей, которые думают о себе
Вы не можете никого любить, пока не полюбите себя
Пока ты не полюбишь себя, ты не сможешь никого любить
Пока ты не полюбишь себя, ты не сможешь никого любить