| Du liegst neben mir
| Ты лежишь рядом со мной
|
| Und ich schau' dich an
| И я смотрю на тебя
|
| Ich spür' ganz tief in mir
| Я чувствую это глубоко внутри себя
|
| Das uns nichts trennen kann
| Что ничто не может разлучить нас
|
| Du kamst in mein Leben
| Ты пришел в мою жизнь
|
| Wie ein leuchtender Komet
| Как сияющая комета
|
| Weißt du seitdem du da bist
| Вы знаете, так как вы были там
|
| Das mein Herz in Flammen steht
| Что мое сердце в огне
|
| In deinen Armen kann ich atmen
| В твоих руках я могу дышать
|
| In deinem Herzen bin ich frei
| В твоем сердце я свободен
|
| War schon so oft ganz nah am Himmel
| Был так близок к небесам так много раз
|
| Doch es war nie wie mit uns zwei’n
| Но это никогда не было похоже на нас двоих
|
| In deinen Armen will ich sterben
| Я хочу умереть на твоих руках
|
| In deinem Herzen aufersteh’n
| восстань в твоём сердце
|
| Ich stand so oft vor meinen Scherben
| Я так часто стоял перед своими осколками
|
| Und nur mit dir kann ich leicht da drüber geh’n
| И только с тобой я легко туда пойду
|
| Ganz leicht da drüber geh’n
| Иди туда очень легко
|
| Du zeigst mir den Weg
| Ты показываешь мне путь
|
| Wenn ich nicht weiß wohin
| Если я не знаю, куда идти
|
| Du gibst mir wieder Mut
| Ты снова придаешь мне смелости
|
| Wenn ich am Ende bin
| Когда я в конце
|
| Hab keine Angst zu fallen
| Не бойся упасть
|
| Wenn du an meiner Seite stehst
| Когда ты стоишь рядом со мной
|
| Bist meine große Liebe
| Моя большая любовь
|
| Weil du für mich durchs Feuer gehst
| Потому что ты идешь через огонь ради меня.
|
| In deinen Armen kann ich atmen
| В твоих руках я могу дышать
|
| In deinem Herzen bin ich frei
| В твоем сердце я свободен
|
| War schon so oft ganz nah am Himmel
| Был так близок к небесам так много раз
|
| Doch es war nie wie mit uns zwei’n
| Но это никогда не было похоже на нас двоих
|
| In deinen Armen will ich sterben
| Я хочу умереть на твоих руках
|
| In deinem Herzen aufersteh’n
| восстань в твоём сердце
|
| Ich stand so oft vor meinen Scherben
| Я так часто стоял перед своими осколками
|
| Und nur mit dir kann ich leicht da drüber geh’n
| И только с тобой я легко туда пойду
|
| Ganz leicht da drüber geh’n
| Иди туда очень легко
|
| In deinen Armen kann ich atmen
| В твоих руках я могу дышать
|
| In deinem Herzen bin ich frei
| В твоем сердце я свободен
|
| War schon so oft ganz nah am Himmel
| Был так близок к небесам так много раз
|
| Doch es war nie wie mit uns zwei’n
| Но это никогда не было похоже на нас двоих
|
| In deinen Armen will ich sterben
| Я хочу умереть на твоих руках
|
| In deinem Herzen aufersteh’n
| восстань в твоём сердце
|
| Ich stand so oft vor meinen Scherben
| Я так часто стоял перед своими осколками
|
| Und nur mit dir kann ich leicht da drüber geh’n
| И только с тобой я легко туда пойду
|
| Ganz leicht da drüber geh’n | Иди туда очень легко |