Перевод текста песни Red and Gold - MF DOOM, MF Doom feat. King Ghidra

Red and Gold (оригинал)

I remember when, last past November when
Clown kid got pounded in with the Timberlands
They left him trembling, he was not remembering:
Never tuck your denim in just to floss an emblem
Some would debate, «Wait, the fella ate gelatin
Or he been listening in to what his weathermens was telling him»
When I could feel it in my melanin, it’s compelling
Us to break them off, no reassembling
No science-fiction to no theater near you, coming soon to
Fuck with you frequently like how phases of the moon would do
You could gather 'round like it was an eclipse
Just don’t look directly to the bitch, you may be blinded by the scripts
Pass the L, the last to tussle in them shirttails
All hail, King Geedorah, the third rail
700 volts holds rap to a standstill
Fool ignore the rule, fuck up and get his man killed
Two bottles of Dom got his hands filled
And so goes the days of our lives as the hourglass sand spill
And built with Passion and a glass of the 'Ze
(And the lights went down and hey!)
And I knew it was the last day — Wig-Twisting Season
When some could get their wigs twisted back within reason
Mostly with these crimes of treason
And you’ll be lucky if there’s no squeezing even this evening
From how he’s feeling, thrilling choice of flow is sick
He’s the villain with the million dollar voice-throw trick
He’s like a ventriloquist, with his fist in the speaker’s back
Couldn’t think of no uniquer track, nope, sneak attack
It don’t really matter how big them is.
So much as a nipple
Cause you could have a chick with D-Triple
'Cept the nipple little.
Just hot off the griddle
Like how he do monkey rhymers, like Monkey-in-the-Middle by his damn self
Ain’t no average MC ahead of me
Getting cheddar instead of the probably better pedigree
With nicknames, sick games as Rick James
Messy games, sci-fly such as Jesse James
Blast, I figure, ass-hawking ass titty licker
Last one to walk up in, fast-talking city slicker
Got bagged cause of the dirty chick with make-up
Bail out quick for the 7:30 wake-up
My only backup was an A-cup, as far as May
To when the leaves turn red and gold to Nimrod earthday
All else?
Worthless to say
(And the lights went down and hey!)
That’s when I knew it was the first day — Wig-Twisting Season
When some could get their wigs twisted back within reasoning
Mostly with these crimes of treason men
And y’all be lucky if there’s no squeezing even this evening
It’s like a mosquito, the much sweeter resent the act
I been bent back since my Physical went back
Since, Cultured more of my kin
And for them I keep an L rolled in this hellhole
Hold your head, use your head and hold, or be dead and cold
In the worsest way, soon as the leaves show red and gold
To 'round Nimrod release day
And all else?
Needless to say
Wait a motherfucking minute!
True facts presented
The names was probably changed just to protect who ain’t in it
The XP was three-quarters tinted, 4/5ths was converted
The way his shit was twisted?
Ask him if it hurted
Wig-Twisting Season
When some could get their wigs twisted back within reasoning
Mostly with these crimes of lying, and fronting, and cheating
All types of different styles of treason

Красный и золотой (перевод)

Я помню, когда в ноябре прошлого года, когда
Малыш-клоун попал в тимберленды
Они оставили его в трепете, он не помнил:
Никогда не заправляйте джинсы только для того, чтобы притереть эмблему
Некоторые спорили: «Подождите, парень съел желатин
Или он подслушивал, что ему говорили синоптики»
Когда я чувствую это в своем меланине, это убедительно
Нам, чтобы разорвать их, без повторной сборки
Ни научной фантастики, ни театра рядом с вами, скоро будет
Ебать с тобой часто, как фазы луны
Вы могли бы собраться, как будто это было затмение
Только не смотри прямо на суку, тебя могут ослепить сценарии
Передайте L, последними, кто борется в них с рубашками
Приветствую, король Гедора, третий рельс
700 вольт останавливают рэп
Дурак игнорирует правило, облажается и убивает своего человека
Две бутылки Дома наполнили руки
И так проходят дни нашей жизни, когда песочные часы разливают песок
И построено со страстью и стаканом 'Ze
(И свет погас, и эй!)
И я знал, что это был последний день — Сезон скручивания париков
Когда некоторые могли закрутить свои парики в разумных пределах
В основном с этими преступлениями измены
И тебе повезет, если не будет тисков даже сегодня вечером
Судя по тому, как он себя чувствует, захватывающий выбор потока болен
Он злодей с голосовым трюком на миллион долларов
Он как чревовещатель, с кулаком в спину говорящего
Не мог придумать ни одной уникальной дорожки, нет, скрытой атаки
На самом деле не имеет значения, насколько они велики.
Так же, как сосок
Потому что у тебя может быть цыпочка с D-Triple
'За исключением соска немного.
Просто горячий со сковородки
Например, как он сочиняет обезьяньи рифмы, как Обезьяна-по-середине своим проклятым «я».
Передо мной нет среднего MC
Получение чеддера вместо, вероятно, лучшей родословной
С прозвищами, больными играми, как Рик Джеймс
Грязные игры, научно-популярные игры, такие как Джесси Джеймс
Взрыв, я полагаю, лизать задницу
Последний, кто подошел, быстро говорящий городской пижон
Получил сумку из-за грязной цыпочки с макияжем
Выручайте быстро для пробуждения в 7:30
Моя единственная резервная копия была A-cup до мая
К тому, когда листья станут красными и золотыми, к земному дню Нимрода
Все остальное?
Бесполезно говорить
(И свет погас, и эй!)
Вот когда я понял, что это был первый день — Сезон скручивания париков
Когда некоторые могли скрутить свои парики обратно в рассуждениях
В основном с этими преступлениями измены мужчин
И вам повезет, если даже сегодня вечером не будет тисков
Это как комар, тем слаще возмущение поступком
Я был согнут назад, так как мой Физический вернулся
С тех пор, культивировал больше моих родственников
И для них я держу L в этой адской дыре
Держи голову, используй голову и держи, или будь мертвым и холодным
Худшим образом, как только листья становятся красными и золотыми
К круглому дню выпуска Nimrod
А все остальное?
Разумеется
Подождите чертову минуту!
Представлены правдивые факты
Имена, вероятно, были изменены только для того, чтобы защитить тех, кого в них нет.
XP был тонирован на три четверти, 4/5 были переделаны
Как его дерьмо было искривлено?
Спросите его, было ли вам больно
Сезон скручивания париков
Когда некоторые могли скрутить свои парики обратно в рассуждениях
В основном с этими преступлениями лжи, показухи и мошенничества
Все виды различных стилей измены