Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Accordion, исполнителя - Madvillain. Песня из альбома Madvillainy, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 23.03.2004
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Stones Throw
Язык песни: Английский
Accordion(оригинал) | Аккордеон(перевод на русский) |
Living off borrowed time, the clock tick faster, | Когда живёшь одолженным временем, часы тикают быстрее, |
That'd be the hour they knock the slick blaster, | И в этот самый час они опрокинут хитрого чеканщика: |
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter, | Дик Дастардли и Маттли с его мерзким смехом; |
A gun, fight and they come to cut the mixmaster. | Перестрелка, а они идут резать миксовика. |
I-C-E cold, nice to be old, | Холоден как эл-йо-дэ, приятно быть старым, |
Y2G stee, twice to threefold, | Стиль года две тысячи от двух раз до трёх, |
He sold scrolls, lo and behold, | Он продал свитки: глядите и узрите, |
Know who's the illest ever like the greatest story told. | Знайте, кто самый здравый, как величайшая из рассказанных историй. |
Keep your glory, gold and glitter, | Храни славу, золото и блеск, |
For half, half of his n**gas'll take him out the picture, | За их половину половина н*ггеров сотрут его с лица земли, |
The other half is rich and it don't mean shit-ta, | Вторая половина богата, и это ни х**а для неё не значит, |
Villain: a mixture between both with a twist of liquor, | Злодей — гибрид обеих половин с ноткой выпивки, |
Chase it with more beer, taste it like truth or dare, | Ещё зальём сверху пивом, на вкус как "правда или желание", |
When he have the mic, it's like the place get like, "Aww yeah!" | Когда микрофон у него в руке, толпа словно заводится: "О да-а-а!" |
It's like they know what's 'bout to happen, | Как будто они знают, что вот-вот случится, |
Just keep ya eye out, like, "Aye, aye, captain!" | Просто не смыкай глаз, как пират с его "Есть, кэп!" |
Is he still a fly guy clapping if nobody ain't hear it? | Он всё равно крутой парень с пушкой, если никто не слышал его выстрелов? |
And can they testify from inner spirit | Может какой-нибудь дух засвидетельствовать это под присягой |
In living? The true gods | Вживую? Истинные боги |
Giving y'all nothing but the lick like two broads, | Дают вам лишь возможность подлизнуть им, как две бабы друг другу, |
Got more lyrics than the church got "Ooh Lord!"s, | Стихов больше, чем возгласов "госпо-о-одь!" в церкви, |
And he hold the mic and your attention like two swords, | И он удерживает микрофон и ваше внимание, как два меча |
Or even one with two blades on it. | Или один, но с двумя лезвиями. |
Hey you, don't touch the mic like it's AIDS on it! | Эй, не прикасайся к микрофону, будто на нём СПИД! |
It's like the end to the means, | Это словно цель для достижения средств, |
Fucked type of message that sends to the fiends, | Дебильное послание от него нарколыгам, |
That's why he brings his own needles | Поэтому он приносит иголки с собой |
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos, | И имеет больше "сыра", чем "Доритос", "Читос" или "Фритос". |
Slip like Freudian, | Оговорка, как по Фрейду, |
Your first and last step to playing yourself like accordion. | Твой первый и последний шаг к тому, чтобы развести себя, как меха аккордеона. |
- | - |
When he had the mic, you don't go next, | Если микрофон был у него, ты не идёшь следующим, |
Leaving pussy cats like, “Why hoes need Kotex?” | Пи**юки потом гадают, зачем бл**ям "Котекс", |
Exercise index, won't need Bowflex, | Разминаю указательный, "Боуфлекс" не понадобится, |
And won't take the one with no skinny legs like Joe Tex. | И я не выберу женщину с тощими ногами, как Джо Текс. |
- | - |
Accordion(оригинал) |
Living off borrowed time, the clock tick faster |
That’d be the hour they knock the slick blaster |
Dick Dastardly and Muttley with sick laughter |
A gun fight and they come to cut the mixmaster |
I-C-E cold, nice to be old |
Y2G stee twice to threefold |
He sold scrolls, lo and behold |
Know who’s the illest ever like the greatest story told |
Keep your glory, gold and glitter |
For half, half of his niggas’ll take him out the picture |
The other half is rich and it don’t mean shit-ta |
Villain: a mixture between both with a twist of liquor |
Chase it with more beer, taste it like truth or dare |
When he have the mic, it’s like the place get like: «Aw yeah!» |
It’s like they know what’s 'bout to happen |
Just keep ya eye out, like «Aye, aye captain» |
Is he still a fly guy clapping if nobody ain’t hear it |
And can they testify from inner spirit |
In living, the true gods |
Giving y’all nothing but the lick like two broads |
Got more lyrics than the church got «Ooh Lords» |
And he hold the mic and your attention like two swords |
Or even one with two blades on it |
Hey you, don’t touch the mic like it’s AIDS on it |
It’s like the end to the means |
Fucked type of message that sends to the fiends |
That’s why he brings his own needles |
And get more cheese than Doritos, Cheetos or Fritos |
Slip like Freudian |
Your first and last step to playing yourself like accordion |
When he had the mic you don’t go next |
Leaving pussy cats like why hoes need Kotex |
Exercise index, won’t need Bowflex |
And won’t take the one with no skinny legs like Joe Tex |
Аккордеон(перевод) |
Живя за счет заимствованного времени, часы тикают быстрее |
Это будет час, когда они сбивают гладкий бластер |
Дик Дастардли и Маттли с больным смехом |
Перестрелка, и они приходят, чтобы вырезать миксмастера |
I-C-E холодно, приятно быть старым |
Y2G в два раза больше, чем в три раза |
Он продавал свитки, о чудо |
Знай, кто самый больной, как рассказанная величайшая история. |
Сохрани свою славу, золото и блеск |
За половину, половина его нигеров выведет его из себя |
Другая половина богата, и это ни хрена не значит. |
Злодей: смесь того и другого с оттенком спиртного. |
Преследуй его еще пивом, попробуй это как правда или вызов |
Когда у него есть микрофон, это похоже на то, что место звучит так: «Ой, да!» |
Как будто они знают, что должно произойти |
Просто смотри в оба, типа «Да, да, капитан». |
Он все еще парень, который хлопает в ладоши, если никто этого не слышит? |
И могут ли они свидетельствовать из внутреннего духа |
В жизни истинные боги |
Не давая вам ничего, кроме лизания, как две бабы |
У меня больше текстов, чем у церкви «Ooh Lords» |
И он держит микрофон и ваше внимание, как два меча |
Или даже с двумя лезвиями. |
Эй ты, не трогай микрофон, как будто на нем СПИД |
Это похоже на конец средств |
Ебаный тип сообщения, которое отправляет извергам |
Вот почему он приносит свои собственные иглы |
И получите больше сыра, чем Doritos, Cheetos или Fritos |
Скользить по Фрейду |
Ваш первый и последний шаг к игре на аккордеоне |
Когда у него был микрофон, ты не идешь дальше |
Оставляя киски-кошки, например, почему мотыги нуждаются в котексе |
Индекс упражнений, Bowflex не понадобится |
И не возьмет того, у кого нет тощих ног, как Джо Текс |