Перевод текста песни November Has Come - Gorillaz, MF DOOM

November Has Come (оригинал)

Slow it down some
No split clown
Bum, your old hit sound dumb
Hold it now, crown 'im
Where you found them at Got 'em 'round town
Coulda drowned in it Woulda floated bloated
Voted sugar coated
Loaded hip shooter
Draw for the poor
Free coffee at the banks
Hit through the straw
None more for me, thanks
That blanks the raw
That dang sure stank lit
Sank passed the pit for more hardcore prank spit
Crank it on blast
Roll past front street
Blew the whole spot
Like some old ass with skunk meat
These kids is too fast
Juiced off a junk treat
Who could get looser off a crunk or a funk beat?
2xCHORUS:
Something’s starting today
Where did he go?
why you wanted to be?
Well you know, november has come
When it’s gone away.
(baha) Can you dig it like a spigot
My guess is yes you can like, can I kick it?
wicked
Liquor shot
If u happy and u know it As you clap your hands to the thick snot of a poet flow it Broke a pen and i’m in cope hymen
Dope or rhymin all worth it then
The hope diamond
Required off the blackmarket
Or wire tappin
Couldn’t target a jar of spit
The rapid fire spark lit
zzzzt!
A rapper bug zapper
And it don’t matter after if they’s a thug or a dapper.
Plug yer trap or it’s maximum exposure
The beast got family in numbers asking 'em for closure
Aw, send 'em a gun an tell em clean it Then go get the nun who said her son didn’t mean it She wore a filled-in thong
A billabong
And said, nah, fo’realla
The Villain on a Gorilla jawn?

Наступил Ноябрь (перевод)

Помедленнее
Нет разделенного клоуна
Бомж, твой старый хит звучит глупо
Держи его сейчас, коронуй его
Где вы нашли их в городе Got 'em 'круглый город
Мог бы утонуть в нем, поплыл бы раздутый
Проголосовали с сахарным покрытием
Заряженный хип-шутер
Рисовать для бедных
Бесплатный кофе в банках
Хит через соломинку
Мне больше ничего, спасибо
Это очищает сырье
Этот чертовски вонял
Санк прошел яму для более хардкорного розыгрыша
Заводи на взрыв
Прокатитесь мимо передней улицы
Взорвал все пятно
Как какая-то старая задница с мясом скунса
Эти дети слишком быстрые
Сок из нездорового удовольствия
Кто может расслабиться от кранка или фанк-бита?
2x ПРИПЕВ:
Что-то начинается сегодня
Куда он делся?
почему вы хотели быть?
Ну ты знаешь, наступил ноябрь
Когда оно ушло.
(баха) Можете ли вы выкопать его, как кран
Я предполагаю, что да, вам может нравиться, могу ли я пнуть его?
безнравственный
Ликер выстрел
Если ты счастлив и знаешь это, Когда ты хлопаешь в ладоши по густым соплям поэта, течет, это Сломала перо, и я справляюсь с девственной плевой.
Допинг или рифмы того стоят, тогда
Алмаз надежды
Требуется с черного рынка
Или проводной кран
Не удалось нацелиться на банку со слюной
Зажглась искра быстрого огня
зззз!
Уничтожитель жуков рэпера
И после этого не имеет значения, головорез он или щеголь.
Подключи свою ловушку или это максимальное воздействие
Зверь получил семью в цифрах, прося их о закрытии
Ой, пошлите им пистолет и скажите, чтобы они почистили его. Затем идите к монахине, которая сказала, что ее сын не хотел этого. Она носила заполненные стринги.
афиша
И сказал, нет, fo'realla
Злодей на челюсти гориллы?