Перевод текста песни What Have I Got to Lose - Melissa Ferrick

What Have I Got to Lose - Melissa Ferrick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Have I Got to Lose, исполнителя - Melissa Ferrick. Песня из альбома Massive Blur, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.07.1993
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

What Have I Got to Lose

(оригинал)
There’s a blue moon crying
In my heart tonight
But you look at me n' you smile
Sayin' everything
Everything’s gonna be alright
(Be alright)
But there is a place in me
That I can’t hide
N' you’ve gotta
Got to take a little deeper look inside me
Because my heart
My heart is stronger than you’ll ever know
N' god damn you
If you make me let it go
Gonna let it go
Got to let it go
Because I have
Give you my freedom
I’ve given you my right to choose
N' I have
I’ve given you my love and compassion
So tell me
What have I got to lose
You say one thing and then you do another
How am I to be your lover
If you keep changing your mind
I am telling you that I
I will not change mine
I’ve given you my freedom
I’ve given you my right to choose
N' I have
I’ve given you my love and compassion
So tell me
What have I got to lose
I’ve given you my freedom
My right to choose
My compassion
What have I got to lose
N' I have
Give you my freedom
My right to choose
My compassion
What have I got to lose

А Что Мне Терять

(перевод)
Голубая луна плачет
В моем сердце сегодня вечером
Но ты смотришь на меня и улыбаешься
Говорю все
Все будет хорошо
(Быть в порядке)
Но есть место во мне
Что я не могу скрыть
N 'вы должны
Нужно немного глубже заглянуть внутрь себя.
Потому что мое сердце
Мое сердце сильнее, чем вы когда-либо знали
Черт бы тебя побрал
Если ты заставишь меня отпустить
Собираюсь отпустить
Надо отпустить
Потому что у меня есть
Дай тебе мою свободу
Я дал вам право выбора
У меня есть
Я дал тебе свою любовь и сострадание
Ну, скажите мне
Что мне терять
Вы говорите одно, а делаете другое
Как мне быть твоим любовником
Если вы продолжаете менять свое мнение
Я говорю вам, что я
я не изменю свой
Я дал тебе свою свободу
Я дал вам право выбора
У меня есть
Я дал тебе свою любовь и сострадание
Ну, скажите мне
Что мне терять
Я дал тебе свою свободу
Мое право выбора
Мое сострадание
Что мне терять
У меня есть
Дай тебе мою свободу
Мое право выбора
Мое сострадание
Что мне терять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moses 2010
Deathly 2010
Hypocrite 2010
Fearless 2003
Hold On ft. Ferrick, Melissa 2000
Particular Place to Be ft. Ferrick, Melissa 1998
Little Love ft. Ferrick, Melissa 2000
It's Alright ft. Ferrick, Melissa 1998
Win 'Em Over ft. Ferrick, Melissa 2000
Some Kinda Nerve ft. Ferrick, Melissa 2000
Everything I Need ft. Ferrick, Melissa 1998
Falling on Fists 1995
I Am Done 1995
Til You're Dead 1995
When You Left 1995
Cracker Jack Kid 1995
Time Flies 1995
Somehow We Get There 1995
Trouble in My Head 1995
I Am Not 1995

Тексты песен исполнителя: Melissa Ferrick