| What Have I Got to Lose (оригинал) | А Что Мне Терять (перевод) |
|---|---|
| There’s a blue moon crying | Голубая луна плачет |
| In my heart tonight | В моем сердце сегодня вечером |
| But you look at me n' you smile | Но ты смотришь на меня и улыбаешься |
| Sayin' everything | Говорю все |
| Everything’s gonna be alright | Все будет хорошо |
| (Be alright) | (Быть в порядке) |
| But there is a place in me | Но есть место во мне |
| That I can’t hide | Что я не могу скрыть |
| N' you’ve gotta | N 'вы должны |
| Got to take a little deeper look inside me | Нужно немного глубже заглянуть внутрь себя. |
| Because my heart | Потому что мое сердце |
| My heart is stronger than you’ll ever know | Мое сердце сильнее, чем вы когда-либо знали |
| N' god damn you | Черт бы тебя побрал |
| If you make me let it go | Если ты заставишь меня отпустить |
| Gonna let it go | Собираюсь отпустить |
| Got to let it go | Надо отпустить |
| Because I have | Потому что у меня есть |
| Give you my freedom | Дай тебе мою свободу |
| I’ve given you my right to choose | Я дал вам право выбора |
| N' I have | У меня есть |
| I’ve given you my love and compassion | Я дал тебе свою любовь и сострадание |
| So tell me | Ну, скажите мне |
| What have I got to lose | Что мне терять |
| You say one thing and then you do another | Вы говорите одно, а делаете другое |
| How am I to be your lover | Как мне быть твоим любовником |
| If you keep changing your mind | Если вы продолжаете менять свое мнение |
| I am telling you that I | Я говорю вам, что я |
| I will not change mine | я не изменю свой |
| I’ve given you my freedom | Я дал тебе свою свободу |
| I’ve given you my right to choose | Я дал вам право выбора |
| N' I have | У меня есть |
| I’ve given you my love and compassion | Я дал тебе свою любовь и сострадание |
| So tell me | Ну, скажите мне |
| What have I got to lose | Что мне терять |
| I’ve given you my freedom | Я дал тебе свою свободу |
| My right to choose | Мое право выбора |
| My compassion | Мое сострадание |
| What have I got to lose | Что мне терять |
| N' I have | У меня есть |
| Give you my freedom | Дай тебе мою свободу |
| My right to choose | Мое право выбора |
| My compassion | Мое сострадание |
| What have I got to lose | Что мне терять |
Перевод текста песни What Have I Got to Lose - Melissa Ferrick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Have I Got to Lose , исполнителя -Melissa Ferrick
Песня из альбома Massive Blur
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:26.07.1993
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAtlantic
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
Hold On ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
Particular Place to Be ft. Ferrick, Melissa | 1998 |
Little Love ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
It's Alright ft. Ferrick, Melissa | 1998 |
Win 'Em Over ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
Some Kinda Nerve ft. Ferrick, Melissa | 2000 |
Everything I Need ft. Ferrick, Melissa | 1998 |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |