Перевод текста песни Weightless And Slow - Melissa Ferrick

Weightless And Slow (оригинал)

If you’re going down
Call me first
I see the edge
Of the water line
From the back yard
It’s not that far
For me to go
All I need from you baby is an invitation
Your love is quiet
Slow and long
Like the scent of a lily
As we carry on
And it’s not for me
To sit here and judge
The differences between us
As they play us
So cmon lets go
In up to our necks
We can watch the rise and fall
Hold my hand under the water
Yeah cmon lets go
To where our hearts are weightless and slow
Where our hearts are weightless and slow
You’re teaching me patience
And I’m teaching you fast
We are gravities definition
I fly, You catch
But we both think today…
Is really all we got
So if you’re going down to the water’s edge
Baby you better pick me up
Yeah c’mon lets go
In up to our necks
We can watch the rise and fall
Hold my hand under the water
Yeah c’mon lets go
To where our hearts are weightless and slow
Where our hearts are weightless and slow
So if you’re going down
You better call me first
I can see the edge of the water line
I see the edge of the water line
So c’mon let’s go
In up to our necks
We can watch the rise and fall
Hold my hand under the water
Yeah cmon lets go
To where our hearts are weightless and slow
Where our hearts are weightless and slow

Невесомый И Медленный (перевод)

Если вы идете вниз
Позвони мне первым
я вижу край
Ватерлинии
С заднего двора
Это не так далеко
Мне идти
Все, что мне нужно от тебя, детка, это приглашение
Твоя любовь тихая
Медленно и долго
Как аромат лилии
Пока мы продолжаем
И это не для меня
Сидеть здесь и судить
Различия между нами
Как они играют с нами
Итак, давай, давай
По шею
Мы можем наблюдать взлет и падение
Держи меня за руку под водой
да ладно давай
Туда, где наши сердца невесомы и медленны
Где наши сердца невесомы и медленны
Ты учишь меня терпению
И я научу тебя быстро
Мы гравитация определение
Я лечу, ты ловишь
Но сегодня мы оба думаем…
Это действительно все, что у нас есть
Так что, если вы идете к кромке воды
Детка, тебе лучше забрать меня
Да ладно пошли
По шею
Мы можем наблюдать взлет и падение
Держи меня за руку под водой
Да ладно пошли
Туда, где наши сердца невесомы и медленны
Где наши сердца невесомы и медленны
Так что, если вы идете вниз
Лучше сначала позвони мне
Я вижу край ватерлинии
Я вижу край ватерлинии
Так что давай пойдем
По шею
Мы можем наблюдать взлет и падение
Держи меня за руку под водой
да ладно давай
Туда, где наши сердца невесомы и медленны
Где наши сердца невесомы и медленны