Перевод текста песни Ten Friends - Melissa Ferrick

Ten Friends (оригинал)

Well I’ve got ten friends
N' a run down car
I’ve got three old lovers
That I left at the bar
N' I’ve got two pairs of shoes
N' five pairs of jeans
Am I getting through
I think I’m falling in love with you
What a life
What a trip
I can’t believe I’m making it fit
What a buzz
What a ride
Do you wanna jump inside
There’s room for two
There is room
Well I’ve got ten friends
N' a run down car
I 've got three old lovers
That I left at the bar
I’ve got eighth dreams
Millions of stars
Am I getting through
I think I am falling in love with you
What a life
What a trip
I can’t believe I’m making it fit
What a buzz
What a ride
Do you wanna jump inside
There’s room for two
There is room for two
Now I’ve got eleven friends
And a brand new car
N' you love me
You love me
You love me
Yeah I am … Yeah I am

Десять Друзей (перевод)

Ну, у меня есть десять друзей
N 'подбитая машина
У меня есть три старых любовника
Что я оставил в баре
N 'У меня есть две пары обуви
Пять пар джинсов
Прохожу ли я
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Что за жизнь
Что за поездка
Не могу поверить, что мне это подходит
Какая шумиха
Какая поездка
Ты хочешь прыгнуть внутрь
Есть место для двоих
Есть место
Ну, у меня есть десять друзей
N 'подбитая машина
У меня есть три старых любовника
Что я оставил в баре
У меня есть восьмой сон
Миллионы звезд
Прохожу ли я
Я думаю, что влюбляюсь в тебя
Что за жизнь
Что за поездка
Не могу поверить, что мне это подходит
Какая шумиха
Какая поездка
Ты хочешь прыгнуть внутрь
Есть место для двоих
Есть место для двоих
Теперь у меня одиннадцать друзей
И новая машина
Ты любишь меня
Ты любишь меня
Ты любишь меня
Да, я ... Да, я