Перевод текста песни Singing With The Wind - Melissa Ferrick

Singing With The Wind (оригинал)

You are lost tonight
I could be your friend
We are worth nothing
If we’re not worth the fight
So take your head and rest it on my patience
Love only gets bigger if we allow it to be tested
And I’m
I’m in the ring
And you’ve left me
Sitting in the corner singing with the wind
So sad behind your eyes
I can’t get close
So far from me are your family’s clothes
You don’t even fit me right
My best friend knows
That I’m killing time out here till my heart comes home
I’m
I’m in the ring
And you’ve left me
Sitting in the corner singing with the wind
In the corner singing with the wind,
I’m singing with the wind
So go take your body out, honey,
And numb your knees
If you can’t feel your legs
Then it ain’t you walkin away
But you better get ready
Cos here comes the moon
To take you through Saturn
Till you return to you
But I
I’ve gotta let you go
With love
Sitting in the corner singing with the wind

Пение С Ветром (перевод)

Ты потерялся сегодня вечером
Я мог бы быть твоим другом
Мы ничего не стоим
Если мы не стоим борьбы
Так что возьми свою голову и положись на мое терпение
Любовь становится больше, только если мы позволяем ей быть проверенной
И я
я на ринге
И ты оставил меня
Сидя в углу, пою с ветром
Так грустно в твоих глазах
я не могу подобраться
Так далеко от меня одежда твоей семьи
Ты мне даже не подходишь
Мой лучший друг знает
Что я убиваю время здесь, пока мое сердце не вернется домой
Я
я на ринге
И ты оставил меня
Сидя в углу, пою с ветром
В углу поет с ветром,
Я пою с ветром
Так что иди забирай свое тело, дорогая,
И онемели колени
Если вы не чувствуете ног
Тогда ты не уходишь
Но лучше приготовься
Потому что вот идет луна
Провести вас через Сатурн
Пока ты не вернешься к тебе
Но я
Я должен отпустить тебя
С любовью
Сидя в углу, пою с ветром