Перевод текста песни Weiter - Megaherz

Weiter (оригинал)

Ich weiß, ich zerstör'
Ich weiß, ich verehr
Ich fuhle Lebensgier
Bin doch nur ein Herdentier
Ich weiß, ich bin verwirrt
Ich hab mich nur verirrt
Ich spur's an meinem Leib
Wie ich ihn qual und sklaventreib'

Ich will, ich kann, ich muss weiter

Ich weiß, ich bekehr mich
Ich weiß, ich gehor mir nicht
Ich fühle Lebensgier
Bin doch nur ein Herdentier
Ich weiß, ich bin verwirrt
Ich hab mich meist geirrt
Ich spür's in meinem Kopf
Dies Gehammer und Geklopfe

Дальше (перевод)

Я знаю, я разрушаю,
Я знаю, я поклоняюсь,
Я чувствую жажду жизни,
Но я лишь стадное животное.
Я знаю, я запутался,
Я заблудился.
Я чувствую,
Что мучаю и порабощаю свое тело.

Я хочу, я могу, мне нужно идти дальше.

Я знаю, я исправляюсь,
Я знаю, я не принадлежу себе.
Я чувствую жажду жизни,
Но всё же я стадное животное.
Я знаю, я запутался,
Я так много ошибался.
Я ощущаю эти стуки
В своей голове.