Перевод текста песни Weiter - Megaherz

Weiter - Megaherz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weiter, исполнителя - Megaherz. Песня из альбома 5, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 05.12.2004
Лейбл звукозаписи: S.A.D
Язык песни: Немецкий

Weiter

(оригинал)

Дальше

(перевод на русский)
Ich weiß, ich zerstör'Я знаю, я разрушаю,
Ich weiß, ich verehrЯ знаю, я поклоняюсь,
Ich fuhle LebensgierЯ чувствую жажду жизни,
Bin doch nur ein HerdentierНо я лишь стадное животное.
Ich weiß, ich bin verwirrtЯ знаю, я запутался,
Ich hab mich nur verirrtЯ заблудился.
Ich spur's an meinem LeibЯ чувствую,
Wie ich ihn qual und sklaventreib'Что мучаю и порабощаю свое тело.
--
Ich will, ich kann, ich muss weiterЯ хочу, я могу, мне нужно идти дальше.
--
Ich weiß, ich bekehr michЯ знаю, я исправляюсь,
Ich weiß, ich gehor mir nichtЯ знаю, я не принадлежу себе.
Ich fühle LebensgierЯ чувствую жажду жизни,
Bin doch nur ein HerdentierНо всё же я стадное животное.
Ich weiß, ich bin verwirrtЯ знаю, я запутался,
Ich hab mich meist geirrtЯ так много ошибался.
Ich spür's in meinem KopfЯ ощущаю эти стуки
Dies Gehammer und GeklopfeВ своей голове.
--

Weiter

(оригинал)
Ich weiß, ich zerstör'
Ich weiß, ich verehr
Ich fühle Lebensgier
Bin doch nur ein Herdentier
Ich weiß, ich bin verwirrt
Ich hab mich nur verirrt
Ich spür's an meinem Leib
Wie ich ihn quäl und sklaventreib'
Ich will, ich kann, ich muss weiter
Ich weiß, ich bekehr mich
Ich weiß, ich gehör mir nicht
Ich fühle Lebensgier
Bin doch nur ein Herdentier
Ich weiß, ich bin verwirrt
Ich hab mich meist geirrt
Ich spür's in meinem Kopf
Dies Gehämmer und Geklopfe

Больше

(перевод)
Я знаю, что уничтожаю
Я знаю, я обожаю
Я чувствую жажду жизни
Я просто стадное животное
я знаю, что я смущен
я просто потерялся
Я чувствую это на своем теле
Как я его мучаю и гоняю рабов
Я хочу, я могу, я должен продолжать
Я знаю, что я обращен
Я знаю, что я не мой
Я чувствую жажду жизни
Я просто стадное животное
я знаю, что я смущен
я был в основном не прав
Я чувствую это в своей голове
Этот стук и стук
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
5. März 2008
Herzblut 2008
Fanatisch 2014
Perfekte Droge 2008
Roter Mond 2014
Himmelsstürmer 2014
F.f.f. 2008
Ja Genau 2004
Vorhang auf 2018
Zu Den Sternen 2008
Für Immer 2014
Gott sein '04 2004
Es Brennt 2008
Einsam 2015
Miststück 2008
Alles Nur Lüge 2008
Hurra wir leben noch 2014
Glas Und Tränen 2008
Heute Schon Gelebt? 2008
Trau Dich 2018

Тексты песен исполнителя: Megaherz

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016
Marie-Noël 2012