Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roter Mond, исполнителя - Megaherz. Песня из альбома Zombieland, в жанре ИндастриалДата выпуска: 23.10.2014
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Roter Mond(оригинал) | Красная луна(перевод на русский) |
| Jede Nacht lieg ich wach, starr an die Wand | Каждую ночь я лежу без сна, смотрю в стену, |
| Jede Nacht bin ich allein durch meinen Verstand | Каждую ночь я один, мой разум |
| Erschafft Schatten und Gespenster | Создает тени и призраков. |
| Roter Mond vor meinem Fenster | Красная луна за моим окном, |
| Jede Nacht lieg ich wach, starr an die Wand | Каждую ночь я лежу без сна, смотрю в стену. |
| - | - |
| Dunkle Träume, roter Mond | Мрачные сны, красная луна, |
| In den Bäumen lauert ein Phantom | Среди деревьев поджидает фантом. |
| Tausend Augen, ein böser Blick | Тысяча глаз, злой взгляд, |
| Jede Nacht lieg ich wach und warte auf dich | Каждую ночь я лежу без сна и жду тебя. |
| - | - |
| Dunkle Träume, roter Mond | Мрачные сны, красная луна. |
| - | - |
| Jede Nacht lieg ich wach, kommst du zu mir | Каждую ночь я лежу без сна, и ты приходишь ко мне, |
| Schleichst ums Haus, spähst mich aus, kratzt an der Tür | Бродишь вокруг дома, следишь за мной, царапаешься в дверь, |
| Flüsterst leise mit den Spinnen | Тихо шепчешь вместе с пауками. |
| Ich kann dir nicht entrinnen | Мне не убежать от тебя, |
| Jede Nacht lieg ich wach, kommst du zu mir | Каждую ночь я лежу без сна, и ты приходишь ко мне. |
| - | - |
| Du Bild aus meinen Träumen | Ты — образ из моих снов, |
| Du Schatten meiner Angst | Ты — тень моего страха. |
| Komm aus dem Dickicht, aus den Bäumen | Выходи из зарослей, из-за деревьев, |
| Sag was du von mir verlangst | Скажи, чего ты от меня хочешь. |
| Ich kann nicht länger warten | Я не могу больше ждать, |
| Weiß nicht, was noch passiert | Не знаю, что еще произойдет. |
| Diese Nacht ist meine letzte | Эта ночь — моя последняя. |
| Roter Mond, erstrahl vor mir | Красная луна, свети мне. |
| Dunkle Träume, roter Mond | Мрачные сны, красная луна. |
Roter Mond(оригинал) |
| Jede Nacht lieg ich wach, starr an die Wand |
| Jede Nacht bin ich allein durch meinen Verstand |
| Erschafft Schatten und Gespenster |
| Roter Mond vor meinem Fenster |
| Jede Nacht lieg ich wach, starr an die Wand |
| Dunkle Träume, roter Mond |
| In den Bäumen lauert ein Phantom |
| Tausend Augen, ein böser Blick |
| Jede Nacht lieg ich wach und warte auf dich |
| Dunkle Träume, roter Mond |
| Jede Nacht lieg ich wach, kommst du zu mir |
| Schleichst ums Haus |
| Spähst mich aus, kratzt an der Tür |
| Flüsterst leise mit den Spinnen |
| Ich kann dir nicht entrinnen |
| Jede Nacht lieg ich wach, kommst du zu mir |
| Du Bild aus meinen Träumen |
| Du Schatten meiner Angst |
| Komm aus dem Dickicht, aus den Bäumen |
| Sag was du von mir verlangst |
| Ich kann nicht länger warten |
| Weiß nicht, was noch passiert |
| Diese Nacht ist meine letzte |
| Roter Mond, erstrahl vor mir |
| Dunkle Träume, roter Mond |
Красная луна(перевод) |
| Каждую ночь я не сплю, глядя на стену |
| Каждую ночь я один на уме |
| Создает тени и призраки |
| Красная луна за моим окном |
| Каждую ночь я не сплю, глядя на стену |
| Темные сны, красная луна |
| Призрак прячется в деревьях |
| Тысячи глаз, один злой взгляд |
| Каждую ночь я не сплю и жду тебя |
| Темные сны, красная луна |
| Каждую ночь я не сплю, ты приходишь ко мне |
| красться по дому |
| Шпионю за мной, царапаю дверь |
| Тихо шепчи с пауками |
| я не могу убежать от тебя |
| Каждую ночь я не сплю, ты приходишь ко мне |
| Ты образ из моих снов |
| Ты тень моего страха |
| Выходи из чащи, из-за деревьев |
| Скажи, что ты хочешь от меня |
| я не могу больше ждать |
| Не знаю, что еще произойдет |
| Эта ночь моя последняя |
| Красная луна, сияй передо мной |
| Темные сны, красная луна |